Sie suchten nach: interpoliavimo (Litauisch - Englisch)

interpoliavimo metodas (interpolationmethodvalue)
interpolation method (interpolationmethodvalue)

atkuriamumo riba, nustatoma interpoliavimo būdu r
r: reproducibility limit: to be determined by interpolation,

ortofotografijos dengtims įvertinti naudojamų interpoliavimo metodų identifikavimo kodų sąrašas
list of codes that identify theinterpolation methodswhich may be used for evaluating orthoimage coverages.

kiekiai, mažesni kaip 5 ppm, gali būti nustatyti grafinio interpoliavimo būdu.
contents of less than 5 ppm may be estimated by graphic interpolation.

visi pagal 1.2 punktą gauti taškai sujungiami tiesinio interpoliavimo būdu.
all data points recorded under section 1.2 shall be connected using linear interpolation between points.

visi pagal 1.2 punktą nustatyti taškai sujungiami tiesinio interpoliavimo būdu.
all data points recorded under paragraph 1.2. must be connected using linear interpolation between points.

visi pagal 4.2.2 punktą gauti duomenų taškai sujungiami tiesinio interpoliavimo būdu.
all data points recorded under paragraph 4.2.2. shall be connected using linear interpolation between points.

prie lentelių, kuriose duomenys pateikti centimetrais arba decimetrais, gali būti pateikta milimetrinė interpoliavimo lentelė.
the centimetre or decimetre tables may be supplemented by a millimetre interpolation table.

atvirąją interpoliavimo programinę įrangą – esminį šio projekto elementą – su išorės pasauliu sieja žiniatinklio tarnybos.
the open-source interpolation software at the core of the project links to the outside world through web services.

siekiant nustatyti sūkių dažnio ir sukimo momento, taikant 8 režimų bandymų ciklą, vertes, prireikus naudojamas tiesinio interpoliavimo būdas.
linear interpolation shall be used to determine the 8-mode test speeds and torques if needed.

jei vardinio srauto vertė yra kitokia nei nurodytos šios taisyklės 7 priede pateiktoje lentelėje, taikoma ribinė vertė gaunama interpoliavimo būdu, remiantis proporcingų dalių principu.
where the value of the nominal flow is not one of those given in that table in annex 7 to this regulation, the limit value applicable shall be obtained by interpolation on the principle of proportional parts.

kiekvienam rezervuarui arba panašių rezervuarų grupei, centimetrais arba decimetrais sužymėta tūrio lentelė, į kurią įtraukta nuoroda apie visuminį atskaitos aukštį h ir apie galiojimo laiką ir, jeigu pateikta, milimetrais sužymėta interpoliavimo lentelė.
for each tank or group of similar tanks, a centimetre or decimetre volume table containing an indication of the total reference height h and of the expiry date and, where supplied, a millimetre interpolation table.

azoto oksidų savitoji masė, nustatyta darant esc bandymą kontrolinės srities atsitiktiniuose tikrinimo taškuose, palyginti su aplinkinių režimų taškų interpoliavimu gautomis vertėmis, negali būti didesnė daugiau kaip 10 % (nuoroda į iii priedo 1 priedėlio 4.6.2 ir 4.6.3 punktus).
the specific mass of the oxides of nitrogen measured at the random check points within the control area of the esc test must not exceed by more than 10 per cent the values interpolated from the adjacent test modes (reference annex iii, appendix 1 sections 4.6.2 and 4.6.3).