Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
rekomenduojama reguliariai tikrinti trombocit skaici ir hematokrit.
regular monitoring of platelet count and haematocrit is recommended.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
atriance gali sumazinti baltj kraujo kneli skaici ir sumazinti js
atriance may reduce the number of white blood cells and lower your
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
tyrim metu buvo vertintas pasitaikiusi kraujavimo epizod skaicius ir novoseven veiksmingumas.
the studies assessed the number of bleeding episodes that occurred and rated novoseven 's effectiveness.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
sergantiems vziu pacientams taip pat reikia reguliariai tirti trombocit skaici ir hemoglobino koncentracij.
41 platelet counts and haemoglobin level should also be monitored at regular intervals in cancer patients.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 15
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
isopjimas.glivec gali sumazinti baltj kraujo kneli skaici ir padidinti jautrum infekcijai.
number of white cells in the blood, resulting in greater sensitivity to infection.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
5 transkripcija ir aktyvumas ir kepen mazo tankio lipoprotein receptori skaicius ir kartu gali suaktyvti labai mazo tankio lipoprotein sintez.
5 (hmg-coa) reductase, and increasing the number of hepatic low-density lipoprotein receptors.a concomitant increase in very low density lipoprotein synthesis can occur.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
21 laukiamo dtal prailgjimo, jis dar mazino hemoglobino, eritrocit ir hematokrito rodiklius ir padidino retikulocit skaici ir pl.
carcinogenicity studies and animal reproduction studies have not been conducted with xigris.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
pavartojus epoetino delta, padidja eritrocit skaicius, hemoglobino koncentracija, retikulocit skaicius ir 59fe prisijungimo greitis.
after administration of epoetin delta, the number of erythrocytes, the hb values and reticulocyte counts increase as well as the 59fe-incorporation rate.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 8
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
svarbiausias poveikis buvo anemija, leukopenija, sumazjs trombocit skaicius ir panmielopatija.jis atspindi pagrindin sio vaisto poveik dnr sintezs slopinim.
the main effects were anaemia, leucopenia, decreased platelet counts and panmyelopathy and reflect the basic mode of action of the compound (inhibition of dna synthesis) .
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
visiems trims hematologiniams rodikliams (granulocit skaiciui, trombocit skaiciui ir hemoglobino koncentracijai) pagerinti gali prireikti 6 ar daugiau mnesi.
improvement in all three haematological variables (granulocyte count, platelet count and haemoglobin level) may require six months or more.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 11
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
Einige menschliche Übersetzungen mit geringer Relevanz wurden ausgeblendet.
Ergebnisse mit niedriger Relevanz anzeigen.