Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
[kaip gerai]
[how well]
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
kaip gerai mums ane
good for you
Letzte Aktualisierung: 2021-09-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
merė žino kaip gerai pralesti laiką.
mary knows how to have a good time.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
numatomą kokybės lygį: „kaip gerai“;
the expected level of quality: “how well”;
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
apie tarnavimą šventiesiems man nebereikia jums rašyti:
for as touching the ministering to the saints, it is superfluous for me to write to you:
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kaip gerai šios technologijos veikia palyginti su kitomis?
how well does it work compared to alternative technologies?
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kaip gerai, kad, pavyzdžiui, jos pinigai susieti ne tik su doleriu, bet ir su euru ir kitomis valiutomis.
it is happy, for example, for its currency to be pegged not only to the dollar but also to the euro and other currencies.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
kaip gerai žinoma, tarptautindarbo organizacija yra viena seniausių tarptautinių institucijų.
as is well known, the international labour organisation is one of the oldest international bodies.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
- kaip gerai, kad tu, lile, privertei mane susimąstyti! – sumurma tomas. – oi! ponia geranuotaika…
“tom, this toy contains a battery – like the one timmy swallowed.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
rekomendacijas, kaip gerinti.
recommendations for improvement.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
gydytojas jums patars, kaip geriausiai
your doctor will
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
kaip geriau panaudoti esamą infrastruktūrą,
ways of improving the use of current infrastructure,
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
galimybes, kaip geriau pasinaudoti konkrečiais produktais,
improving the access possibilities for specific products,
Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
kaip geriausia jums maitinti kdik, paklauskite savo gydytojo.
talk with your doctor about the best way to feed your baby.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
kaip geriausia jums maitinti kūdikį, paklauskite savo gydytojo.
talk with your doctor about the best way to feed your baby.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
antrasis klausimas – kaip gerinti konkurencingumą.
the second issue is how to improve competitiveness.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kaip geriau suderinti turimas pagalbines priemones, skirtas europos duomenų infrastruktūroms.
how best to coordinate the support available to european data infrastructures?
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kaip geriau panaudoti gamtinius išteklius ir kartu nestabdyti gamybos?
how can we better manage natural resources while continuing production?
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
„reglamentavimo kokybė“: kaip geriausiai pasinaudoti es teise sunkiais laikais
"regulatory fitness": making the best of eu law in difficult times
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
(4) kaip geriausiai nustatyti regionus dujų tiekimo užtikrinimo atžvilgiu?
(4) how should the regions for security of gas supply be best defined?
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: