Sie suchten nach: kaip mane informavo (Litauisch - Englisch)

tačiau mane informavo, kad liko labai nedaug laiko.
i have been informed, however, that unfortunately we have very little time left.

mane informavo, kad galiu leisti kalbėti tik dviem asmenims.
i have been told that i am only allowed to take two speakers.

jie mane informavo apie nesibaigiančius sunkumus, susijusius su religine laisve.
they informed me of the ongoing problem of defending religious freedom.

kaip mane informavo, bangladeše problema susijusi ne su nacionaliniais teisės aktais, bet su jų taikymu.
i have also been told that, in bangladesh, it is not the national legislation that is the problem but the enforcement of such legislation.

tad jeigu laikai mane draugu, priimk jį kaip mane.
if thou count me therefore a partner, receive him as myself.

trumpai norėčiau papildyti, kad tarnybos mane informavo, jog jos skubiai peržvelgpastarųjų metų protokolus.
i should add briefly that the services have informed me that they have quickly gone through the minutes of recent years.

pone pirmininke, finansinir ekonominpadėtis moldavijoje gali būti apibendrinta keliais žodžiais: tai visiška katastrofa, kaip vakar mane informavo dr.
mr president, the financial and economic situation in moldova can be summed up in a few words.

kaip man isvengti nudegim?
what should i do to prevent burns?

komisija mane informavo, kad tai, apie ką mes kalbėjome, yra, pvz., nanotechnologija arba klonuotų gyvūnų mėsa.
the commission informed me that what we were talking about was, for instance, nanotechnology and meat from cloned animals.

nensė atrodo kaip mano sesuo.
nancy looks like my sister.

kaip mano vaikas vartos synagis?
how will my child receive synagis?

tai, kaip man regis, yra pati esmė.
that, i believe, is what matters.

kaip mano institucija atrodo iš kitos šalies
my authority seen from another country

leiskite paaiškinti, kaip man kilo ši mintis.
let me explain how i arrived at this image.

kaip man žinoti, kad ji nebus naudojama netinkamai?
how do i know that it will not be misused?

„dabar jau net nebeprisimenu, kaip man tai pasisekdavo.
“i cannot recall how i managed to do that.

norėdami išlaikyti atsaką, tęskite gydymą kaip manote esant reikalinga.
continue treatment as needed to maintain a therapeutic response.

apskritis ar savivaldybė gali naudoti pateiktą energiją, kaip mano esant tinkama.
the county or municipality may use the power provided as it sees fit.

kaip man žinoti, ar mano nupirk tižais lai nepakenks vaikui?“ kui?“
how can i, as a parent, know whether thetoys i buy for my child won’t harm him?’

kaip manote, kas padėtų geriausiai pasiruošti tapti verslininku?turėkite aistrą naujovėms.
what would you consider to be the best preparation for becoming an entrepreneur?have a passion for innovation.