Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
kavos pupelės
coffee beans
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 38
Qualität:
kavos pertraukėlė.
10 a.m.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kavos pakaitalai;
coffee substitutes;
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
„kavos kantata“
j. s.
Letzte Aktualisierung: 2017-03-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kava, kavos ekstraktai
coffee, coffee extracts
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nebuitiniai filtrai ir kiti kavos bei kitų karštų gėrimų paruošimo aparatai
non-domestic percolators and other appliances for making coffee and other hot drinks
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 9
Qualität:
tačiau dauguma arbatos ir kavos filtrus drėgnuoju būdu gaminančių mašinų gali būti naudojamos baterijų pluoštui gaminti.
most of the machines capable of producing tea and coffee filtration types of wet laid fibre material are, however, able to produce battery pasting paper.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kavos virimo aparatai su filtrais (koštuvais) ir kiti kavos bei kitų karštųjų gėrimų paruošimo aparatai
percolators and other appliances for making coffee and other hot drinks
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
be to, konkurentai, siūlantys pakaitines medžiagas drėgnuoju būdu gaminamam arbatos ir kavos filtrų pluoštui, ribos apie koncentraciją pranešančios šalies galimybes kelti kainas.
furthermore, competition from alternative materials to wet laid fibre material for tea and coffee filtration will constrain the notifying party's ability to increase prices.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
galiausiai įmonę „glatfelter“ riboja ir kiti drėgnuoju būdu gaminamo pluošto tiekėjai, galintys drėgnuoju būdu gaminti pluoštą arbatos ir kavos filtrams.
finally, other suppliers of wet laid fibre material with the capability of producing wet laid fibre material for tea and coffee filtration are also constraining glatfelter.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
pranešančioji šalis pripažino, kad, atsižvelgiant į skirtingus taikymo būdus (pvz., arbatos ir kavos filtrai, medžiaga baterijoms, dirbtinės žarnos, danga), įvairių tipų drėgnuoju būdu gaminamo pluošto pasiūlos pakeičiamumas yra ribotas.
the notifying party acknowledged that due to different applications (e.g. tea and coffee filtration, battery pastings, sausage casings, overlay) demand-side substitutability between different types of wet laid fibre material is limited.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kava
coffee
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 12
Qualität: