Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
jos taikomos visoms viešosioms išlaidoms, deklaruotoms veiklos programoje.
they cover the entirety of the public expenditure declared under the operational programme.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dėl šio veiksmo muitinei importuotojo kliento deklaruota galutinė kaina buvo didesnė už mažiausią, tačiau priemonės, kuriomis buvo pasiekta tokia galutinė kaina, rodo, kad kinijos psm gali būti parduodama bendrijoje už mažesnę nei 120 ekiu už toną kainą.
this operation entailed that the final price declared to the customs authorities by the client of the importer was higher than the minimum price, but the mechanism used to arrive at this final price also reveals that chinese dbm could be sold in the community at a price lower than ecu 120/tonne.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
daug pastangų prireiks siekiant tobulinti žymėtųjų dalelių analizės metodus, skirtus deklaruotai veiklai tikrinti arba nedeklaruotai veiklai nustatyti.
major efforts will be needed to improve methods of trace particle analysis for the verification of declared activities or for the detection of undeclared activities.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Einige menschliche Übersetzungen mit geringer Relevanz wurden ausgeblendet.
Ergebnisse mit niedriger Relevanz anzeigen.