Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
hcv/Živ koinfekcija
hcv/hiv co-infection
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
hcv/ziv koinfekcija.
hcv/hiv co-infection:
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
hcv ir Živ koinfekcija
hcv/hiv co-infection
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
lėtinis hepatitas c ir Živ koinfekcija
chronic hepatitis c and hiv co-infection
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
koinfekcija su hepatito c ar d virusais.
co-infection with hepatitis c or d:
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
hcv/hbv (hepatito b viruso) koinfekcija
hcv/hbv (hepatitis b virus) co-infection
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
koinfekcija su Živ- 1 ir hepatito b virusu.
co-infection with hiv-1 and hepatitis b:
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
suaugusieji - gydymo trukmė – hcv ir Živ koinfekcija
adults - duration of treatment - hcv/hiv co-infection
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ltinis hepatitas c ir zmogaus imunodeficito viruso koinfekcija
chronic hepatitis c and human immunodeficiency virus co-infection
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
suaugusieji - gydymo trukmė – hcv ir Živ koinfekcija biterapija
adults - duration of treatment - hcv/hiv co-infection
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hcv/ziv koinfekcija rekomenduojama ligoni, koinfekuot hcv/ziv, gydymo trukm yra 48 savaits nepriklausomai nuo genotipo.
hcv/hiv co-infection the recommended duration of dosing for hcv/hiv co-infected patients is 48 weeks, regardless of genotype.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
jeigu sergate hepatitu b arba ir Živ, ir hepatitu b kartu (koinfekcija), labai svarbu nenutraukti gydymo viread nepasitarus su gydytoju.
if you have hepatitis b or hiv and hepatitis b together (co-infection), it is very important not to stop your viread treatment without talking to your doctor first.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
ziv-hcv koinfekcija rekomenduojama pegasys doz monoterapijos atveju arba derinant j su 800 miligram ribavirino, neatsizvelgiant virus genotip, -180 mikrogram pood kart per savait 48 savaites.
hiv-hcv co-infection the recommended dosage for pegasys, alone or in combination with 800 milligrams of ribavirin, is 180 micrograms once weekly subcutaneously for 48 weeks, regardless of genotype.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
Živ- hcv koinfekcija rekomenduojama pegasys dozė monoterapijos atveju arba derinant jį su 800 miligramų ribavirino, neatsižvelgiant į virusų genotipą, − 180 mikrogramų į poodį kartą per savaitę 48 savaites.
hiv-hcv co-infection the recommended dosage for pegasys, alone or in combination with 800 milligrams of ribavirin, is 180 micrograms once weekly subcutaneously for 48 weeks, regardless of genotype.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Živ- hcv koinfekcija būtina perskaityti atitinkamų antiretrovirusinių vaistinių preparatų, numatomų vartoti kartu su hcv infekcijai gydyti skiriamais vaistais, charakteristikų santraukas, kad būtų suprantami ir tinkamai gydomi toksiniai reiškiniai, kurie yra specifiniai kiekvienam preparatui ir gali iš dalies sutapti su pegasys arba pegasys ir ribavirino derinio toksiškumu.
hiv-hcv coinfection please refer to the respective summary of product characteristics of the antiretroviral medicinal products that are to be taken concurrently with hcv therapy for awareness and management of toxicities specific for each product and the potential for overlapping toxicities with pegasys with or without ribavirin.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität: