Sie suchten nach: komisija kas metus nustato (Litauisch - Englisch)

kas metus
yearly intervals

komisija kas dvejus metus pateiks pažangos ataskaitą.
submitting a progress report from the commission every two years.

komisija kas tris metus praneša tarybai apie šios direktyvos veikimą.
the commission shall report to the council every three years on the operation of this directive.

komisija kas penkerius metus parengs reglamento taikymo vertinimo ataskaitas.
the commission will prepare every five years evaluation reports on the application of the regulation.

komisija kas dvejus metus teiks ataskaitą apie strategijos įgyvendinimo pažangą.
the commission will report on progress every two years.

komisija kas dvejus metus peržiūri 2 dalies a punkte nustatytus tarifus.
the commission shall review every two years the rates set out in point (a) of paragraph 2.

komisija kas penkerius metus peržiūri pagal šį straipsnį priimtus deleguotuosius aktus.
the commission shall review the delegated acts adopted pursuant this article every five years.

„komisija kas penkerius metus, pirmą kartą 2013 m. gegužės 12 d. …“
the commission shall undertake, every five years and for the first time 12 may 2013, …’,

„komisija kas penkerius metus, pirmą kartą 2013 m. birželio 11 d. …“.
the commission shall undertake, every five years and for the first time 11 june 2013, …’;

komisija kas dvejus metus peržiūri 2 dalies a punkte nustatytus tarifus.
the commission shall review every two years the rates set out in paragraph 2(a).

komisija kas treji metai paskelbia keitimosi informacija rezultatus.
every three years the commission shall publish the results of the exchanges of information.

Šias ataskaitas valstybės narės teikia komisijai kas trejus metus.
member states shall submit these reports to the commission every three years.

ją papildys komisijos kas penkerius metus atliekami vertinimai ir peržiūros.
this will be completed by the evaluation and review carried out by the commission every five years.

komisija kas dveji metai skelbia valstybių narių parengtus statistinius duomenis.
the commission shall publish every two years a compilation of the statistics provided by the member states.

kas metai
yearly

valstybės narės kiekvienais kalendoriniais metais nustato:
member states shall, for each calendar year, determine:

privalomas kas metai
mandatory on an annual basis

audito metu nustatyta, kad komisija sėkmingai koordinavo nkts įgyvendinimą.
the audit found that the commission successfully coordinated implementation of ncts.

kas metai ta pati pozicija
yearly same position

kas metai@ title: group
yearly