Sie suchten nach: laisvinamieji vaistai (Litauisch - Englisch)

laisvinamieji
constipation

jis yra skiriamas pacientams, kai kiti vidurių laisvinamieji vaistai veikia nepakankamai.
it is used for patients when other medicines for constipation, called laxatives, have not worked well enough.

ilgai vartojami vidurių laisvinamieji preparatai (jais gydomas vidurių užkietėjimas).
long-term use of laxatives (to treat constipation)

palaikomosios priemonės yra įprasti vaistiniai preparatai atitinkamai viduriavimui stabdyti arba vidurių laisvinamieji preparatai.
supportive care for diarrhoea and constipation should include the use of standard antidiarroheal and laxative medicinal products, respectively.

atlikus du pagrindinius tyrimus, nustatyta, kad moventig yra veiksmingas gydant suaugusiųjų vidurių užkietėjimą, kai gydymas vidurių laisvinamaisiais vaistai neveiksmingas.
moventig has been shown to be effective at treating constipation in adults who had an inadequate response to laxatives in two main studies.

jeigu reikia, turi būti taikomas absorbciją mažinantis gydymas (aktyvintoji anglis, vidurių laisvinamieji preparatai ar skrandžio plovimas).
therapy aimed at decreasing absorption (activated charcoal, laxative or gastric lavage) should be performed if indicated.

amfotericinas b (vartojamas parenteraliniu būdu), kortikosteroidai, akth arba vidurių laisvinamieji preparatai hidrochlorotiazidas gali stiprinti elektrolitų pusiausvyros sutrikimus, ypač hipokalemiją.
amphotericin b (parenteral), corticosteroids, acth or stimulant laxatives hydrochlorothiazide may intensify electrolyte imbalance, particularly hypokalaemia.

vis dėlto hidrochlorotiazido sukeliamą kalio mažėjimą organizme tikėtina skatina kiti kartu vartojami vaistiniai preparatai, didinantys kalio išskyrimą ir sukeliantys hipokaliemiją (pavyzdžiui, kalio išskyrimą didinantys diuretikai, vidurių laisvinamieji vaistai, amfotericinas, karbenoksolonas, penicillino g natrio druska).
however, this effect of hydrochlorothiazide on serum potassium would be expected to be potentiated by other medicinal products associated with potassium loss and hypokalaemia (e.g. other kaliuretic diuretics, laxatives, amphotericin, carbenoxolone, penicillin g sodium).

hidrochlorotiazido sukeliam kalio mazjim organizme didina kiti kartu vartojami vaistiniai preparatai, didinantys kalio isskyrim ir sukeliantys hipokalemij (pavyzdziui, kalio isskyrim didinantys diuretikai, viduri laisvinamieji preparatai, amfotericinas, karbenoksolonas, penicillino g natrio druska) .
however, this effect of hydrochlorothiazide on serum potassium would be expected to be potentiated by other medicinal products associated with potassium loss and hypokalaemia (e. g. other kaliuretic diuretics, laxatives, amphotericin, carbenoxolone, penicillin g sodium) .