Sie suchten nach: lektuvas (Litauisch - Englisch)

nors teisinga yra manyti, kad pnr duomenis pirmiausia surenka vežejai oro transportu bendrijos teisei priskirtoje veiklos srityje t. y. parduodami lektuvo bilietą, kuris suteikia teisę gauti paslaugą, tačiau duomenu tvarkymas, i kuri atsižvelgiama sprendime del tinkamumo, yra visai kito pobudžio.
while the view may rightly be taken that pnr data are initially collected by airlines in the course of an activity which falls within the scope of community law, namely sale of an aeroplane ticket which provides entitlement to a supply of services, the data processing which is taken into account in the decision on adequacy is, however, quite different in nature.