Sie suchten nach: magdalietė (Litauisch - Englisch)

ten buvo marija magdalietė ir kita marija, kurios sėdėjo priešais kapą.
and there was mary magdalene, and the other mary, sitting over against the sepulchre.

marija magdalietė nuėjo ir pranešė mokiniams, kad mačiusi viešpatį ir ką jis jai sakęs.
mary magdalene came and told the disciples that she had seen the lord, and that he had spoken these things unto her.

sabatui pasibaigus, auštant pirmajai savaitės dienai, marija magdalietė ir kita marija atėjo pažiūrėti kapo.
in the end of the sabbath, as it began to dawn toward the first day of the week, came mary magdalene and the other mary to see the sepulchre.

tai buvo marija magdalietė, joana, jokūbo motina marija ir kitos su jomis, kurios papasakojo tai apaštalams.
it was mary magdalene, and joanna, and mary the mother of james, and other women that were with them, which told these things unto the apostles.

prie jėzaus kryžiaus stovėjo jo motina, jo motinos sesuo, marija—kleopo žmona, ir marija magdalietė.
now there stood by the cross of jesus his mother, and his mother's sister, mary the wife of cleophas, and mary magdalene.

sabatui praėjus, marija magdalietė, marija, jokūbo motina, ir salomė nupirko kvepalų, kad nuėjusios galėtų jėzų patepti.
and when the sabbath was past, mary magdalene, and mary the mother of james, and salome, had bought sweet spices, that they might come and anoint him.

ir kelios moterys, išgydytos nuo piktųjų dvasių bei ligų: marija, vadinama magdaliete, iš kurios buvo išėję septyni demonai,
and certain women, which had been healed of evil spirits and infirmities, mary called magdalene, out of whom went seven devils,