Sie suchten nach: naudokite ilgą slaptažodį (Litauisch - Englisch)

jei jums nurodyta naudoti dvi adatas, šiam veiksmui naudokite ilgą storą buką adatą.
if you have been told to use two needles, you should use the long thick blunt one for this step.

zycortal naudojamas ilgą laiką, siekiant juo pakeisti trūkstamą aldosteroną.
zycortal is used long-term to replace the missing aldosterone.

Šiuo klausimu reikia paminėti, kad energijos infrastruktūros bus naudojamos ilgą laiką.
in this respect, it needs to be noted that energy infrastructures will be in place for a long time.

nors pavienės didelės šio vaisto dozės paprastai gerai toleruojamos, naudojamos ilgą laiką jos gali sukelti sunkų šalutinį poveikį.
whilst single high doses are generally well tolerated, they may induce severe side-effects in long term use.

bet kadangi geležinkelio įranga naudojama ilgą laiką, o investicijų sąnaudas reikėtų išlaikyti sektoriui priimtino lygio, sąveikos užtikrinimas yra lėtas procesas.
but because of the long lifespan of rail equipment and the need to keep investment costs at a level that the sector can bear, moving towards interoperability is a slow process.

Šalies, kurioje įforminama deklaracija, muitinė nustato sąlygas, kuriomis gali būti naudojami ilgesni laikotarpiai.
the customs authorities of the country where the declaration is made out lay down the conditions under which longer periods may be used.