Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
gydymą humira reiktų nutraukti pacientams, kuriems patvirtinta reikšminga hematologinė patologija.
discontinuation of humira therapy should be considered in patients with confirmed significant haematologic abnormalities.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
užregistruota bet kurių teršalų koncentracijos dujose patvirtintoji reikšmė yra užfiksuotoji atlikus matavimo prietaiso stabilizavimą.";
the figure adopted for the concentration of each pollutant measured in the gases is that read off after stabilisation on the measuring device.";
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
užregistruota bet kurių teršalų koncentracijos dujose patvirtintoji reikšmė yra užfiksuotoji atlikus matavimo prietaiso stabilizavimą.";
the figure adopted for the concentration of each pollutant measured in the gases is that read off after stabilisation on the measuring device.";
1958 metais įsteigtas eib visada rėmė regioninę plėtrą; ši veiklos kryptis buvo iš naujo patvirtinta ir sustiprinta 2004 metais, kai europos sąjunga išaugo iki 25 valstybių.
the focus on regional development, present since the bank was founded in 1958, has been reaffirmed and reinforced following eu enlargement to include 25 members in 2004.
tačiau naujai patvirtintose įmonėse tikrinamos visos pirmaisiais jų darbo metais pateiktos paraiškos.
however, in the case of newly-approved undertakings, the inspection shall cover all applications submitted during the first year of operation.
Einige menschliche Übersetzungen mit geringer Relevanz wurden ausgeblendet.
Ergebnisse mit niedriger Relevanz anzeigen.