Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
jie aiškiai remiasi kontrolės mechanizmų neefektyvumu.
they are specifically based on the ineffectiveness of the monitoring mechanisms.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dėl argumento, pagrįsto tariamu kontrolės mechanizmų neefektyvumu, pažymėtina, kad jis netinkamas.
the argument alleging that monitoring mechanisms were ineffective is not valid.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mano nuomone, neteisinga vienareikšmiškai tapatinti klaidų ar klaidų lygio su konkrečios politikos srities neefektyvumu.
in my view, it is wrong simply to identify an error or the level of error with the ineffectiveness of a specific policy.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
todėl vvd nesutinka su siūlymu uždrausti vidaus kiemo šildytuvus, bet pritaria naujoviškiems kovos su neefektyvumu būdams.
thus the vvd opposes a ban on patio heaters, but supports innovative solutions to combat inefficiency.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
sis poveikis yra vertinamas kaip antrinis neefektyvumas ir skiriasi nuo pirminio neefektyvumo, kuomet vaistas yra neefektyvus skiriant j pacientui pirm kart.
this phenomenon is known as secondary failure, to distinguish it from primary failure, where the drug is ineffective in an individual patient when first given.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.