Sie suchten nach: nepavyko iš naujo nustatyti slaptažodžio (Litauisch - Englisch)

iš naujo nustatyti mastelį
reset zoom

nepavyko iš naujo prisijungti prie šio pokalbio
failed to reconnect this chat

ar norite iš naujo nustatyti šį paketą?
do you want to reset this package list?

nepavyko iš naujo sukurti trūkstamų failų:% 1
cannot recreate missing files: %1

iš naujo nustatyti numatytąsias reikšmes filtrų parametruose.
reset all settings to their default values.

ar galima iš naujo nustatyti tam tikrus prioritetus?
is it possible to re-prioritise some things?

išsamūs duomenys, kaip iš naujo nustatyti techninės priežiūros lemputes;
details of how to reset service lights;

Įveskite slaptažodį iš naujo:
re-enter password:v.motiejunas-56

Įveskite savo slaptažodį iš naujo
re-type your password

turi būti (iš naujo) nustatyta
to be (re-)determined

atnaujinti emf įgaliojimus – iš naujo nustatyti jo geografinę ir teminę aprėptį;
update the mandate of the etf redefining its geographical and thematic scope

kadangi, siekiant aiškumo, reikėtų iš naujo nustatyti vienodas gamybos zonas;
whereas, for the sake of clarity, the homogenous production zones should be delimited afresh;

atsižvelgiant į tai valstybės narės turėtų iš naujo nustatyti sąjungos lėšų skyrimo prioritetus.
the union’s funds should be reprioritised by member states in this context.

nustatyti slaptažodį...
set password...

neteisingas slaptažodis, prašome bandyti iš naujo.
incorrect password, please try again.

jei apskaitos vienetas pasikeičia, susitariančiosios Šalys susitinka jungtiniame komitete iš naujo nustatyti vertę auksu.
should the unit of account be changed , the contracting parties shall make contact with each other at joint committee level to re-define the value in terms of gold.

slaptažodžiai nesutampa, prašome iš naujo įvesti slaptažodžius
passwords don't match, please re-type passwords

norint rimtai iš naujo nustatyti šiuos tikslus reikės svarstyti, kaip bolonijos procesas buvo įgyvendinamas valstybėse narėse.
seriously redefining these goals will require reflection on how the bologna process has been implemented in the member states.

iš naujo užšifruojant slaptažodinę įvyko klaida. slaptažodis nepakeistas.
error re-encrypting the wallet. password was not changed.

aš taip pat apgailestauju dėl iš naujo nustatytų sunkiųjų metalų kiekių.
i also regret the reintroduction of heavy metals.