Sie suchten nach: nepriklausomybyra (Litauisch - Englisch)

antroji - europos centrinio banko nepriklausomybyra nesvarstytina ir negali būti užginčyta.
the second is that the independence of the european central bank is not in question and cannot be challenged by anyone.

kosovo nepriklausomybyra konkretus jt chartijoje sankcionuoto tautos apsisprendimo principo įgyvendinimas europoje.
the independence of kosovo is a concrete application in europe of the principle of self-determination for the people sanctioned by the un charter.

europos sąjunga privalo laikytis ne tik nepriklausomybės strategijos ir taip patvirtinti europos užsienio politiką. pats žodis nepriklausomybyra spąstai ir chaoso europoje sinonimas.
the eu must therefore come up with a strategy other than independence, thereby affirming a european foreign policy. the very word independence is a trap, a synonym of chaos for our europe.

pagal tarptautinę teisę kosovo nepriklausomybyra neteisėta, todėl es negali vesti derybų dėl vizų režimo liberalizavimo ar kitų klausimų su teritorija, kurios nepriklausomybneteisėta.
in terms of international law, kosovo's independence is an illegal act; therefore, the eu cannot negotiate the liberalisation of visas or any other aspect with a territory that is illegally independent.