Sie suchten nach: neturime tokios informacijos (Litauisch - Englisch)

Šiuo metu mes neturime tokios kokybiškos informacijos.
for the moment, we do not have this type of quality information.

prancūzija tokios informacijos nepateikė.
france failed to provide such information.

jei tokios informacijos neturima, gali prireikti pradinio atrankinio bandymo (žr. 21–24 skirsnius).
in the absence of such information, an initial pre-screen test may be necessary (see paragraphs 21-24).

jei neturima tokios informacijos, galima pateikti įvertinimo duomenis pasirenkant vieną iš toliau nurodytų tvarkų (nuo labiau iki mažiau lygiavertės):
if information on this basis is not available, then one of the following estimates should be provided in order of preference (from more to less adequate):

kai neturima informacijos apie pakitimus aplinkos komponentuose, cheminės saugos ataskaitos atitinkamame skirsnyje įrašomas toks sakinys: „tokios informacijos nėra“.
for any environmental sphere, for which no effect information is available, the relevant section of the chemical safety report shall contain the sentence: ‘this information is not available’.

bet jei kas norėtų ginčytis,­težino, jog nei mes, nei dievo bažnyčios neturime tokio papročio.
but if any man seem to be contentious, we have no such custom, neither the churches of god.

Šiose taisyklėse tvirtinama, kad jokia sutartis negali įsigalioti be vienbalsio sutikimo, o šiuo metu mes neturime tokio sutikimo.
these rules state that no treaty can enter into force without unanimous agreement and we do not have such agreement at present.

neturime tokių galimybių, o izraelis ir "hamas" priklauso nuo kitų, ne europos, galių.
we do not have the possibilities, and both israel and hamas are dependent on powers other than european powers.

tokia informacija apima:
such communication shall include: