Sie suchten nach: paėmus medžiagų pavyzdžius (Litauisch - Englisch)

tam tikras dalis ar tam tikrus naudotų medžiagų pavyzdžius;
the submission of specific parts or specific samples of the materials used;

nestabilių medžiagų pavyzdžiai:
% x a m p l e฀ of฀ unstable฀ substances฀

tam tikras dalis ir naudotų medžiagų pavyzdžius, jeigu to reikalauja technikos tarnyba.
certain parts and samples of the materials used, if so required by the technical service.

dėl kontroliuojamų medžiagų pavyzdžių perdavimo
on the transmission of samples of controlled substances

iki šiol tokių medžiagų pavyzdžių nėra žinoma.
examples of such substances are not known to date.

augalinių raižybos medžiagų (pavyzdžiui, corozo) dirbiniai
articles of vegetable carving material (for example , corozo)

dresuojant naudojamos dresavimo priemonės (sprogstamųjų medžiagų pavyzdžiai).
during training, training aids representing explosive materials shall be used.

Šiuo sprendimu įkuriama kontroliuojamų medžiagų pavyzdžių perdavimo tarp valstybių narių sistema.
this decision establishes a system for the transmission between member states of samples of controlled substances.

organinių medžiagų pavyzdžiai: popierius, guma, plastikas, audiniai, mediena.
examples of organics are: paper, rubber, plastic, fabrics, wood.

tokia sistema turėtų būti taikoma visoms konfiskuotų kontroliuojamų medžiagų pavyzdžių perdavimo valstybėms narėms formoms.
such system should apply to all forms of transmission of samples of seized controlled substances between member states.

minėtos techninės priežiūros stoties pageidavimu - tam tikros sudėtinės dalys ir naudotų medžiagų pavyzdžiai.
at the request of the aforesaid technical service, certain components and certain samples of the materials used.

ne metalo ir ne stiklo neorganinių medžiagų pavyzdžiai: keramika, akmenukai, porcelianas, sitalas.
examples of non-metal non-glass inorganics are: ceramics, stones, porcelain, pyro-ceramics.

baldai, pagaminti iš plastikų ar kitų medžiagų (pavyzdžiui, nendrių, vytelių ar bambuko)
furniture of plastics or other materials (e.g., cane, osier or bamboo)

nebenorime vandenyje daugiau matyti švino, kadmio, nikelio, gyvsidabrio, tirpiklių ar kancerogeninių medžiagų, pavyzdžiui, pcb.
we do not want to find any more lead, cadmium, nickel, mercury, solvents or other highly toxic and carcinogenic substances such as pcbs in our waters.

kitos opiausios sveikatos problemos – pavojingų medžiagų, pavyzdžiui, chemikalų, poveikis, psichosocialinės problemos, kaip antai stresas darbe.
contact person: mr. pat o’hallorantel: (353-1) 614 70 00email: path@hsa.iehttp://ie.osha.eu.int/ protection of the health and safety of workers as provided for in the treaty and successive

cpa 31.09.14: baldai, pagaminti iš plastikų ar kitų medžiagų (pavyzdžiui, nendrių, vytelių ar bambuko)
cpa 31.09.14: furniture of plastics or other materials (e.g. cane, osier or bamboo)

kai medžiaga, pavyzdžiui, įskiepiai nepriklauso veislei, būtina nurodyti atitinkamą rūšį arba tarprūšinį hibridą.
where, in the case of rootstocks, the material does not belong to a variety, reference shall be made to the species or interspecific hybrid concerned.