Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
veiklos ir socialinės atsakomybės ataskaita
activity and corporate responsibility report
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
pagrindinės veiklos vieta
location of main business
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
pagrindinės veiklos rezultatai;
the results of operating activities;
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
5 pagrindinės veiklos sritys
the 5 key areas for action
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
jo pagrindinės veiklos sritys;
its principal activities;
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
pagrindinės veiklos sritys yra šios:
focus areas include:
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
14 pagrindinės veiklos pinigų srautai …
14 cash flows …
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
pagrindinės veiklos pinigų srautų pateikimas
reporting cash flows from operating activities
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
pagrindinės veiklos pinigų srautų pavyzdžiai:
examples of cash flows from operating activities are:
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
pagrindinius veiklos programų pakeitimus; ir
main amendments to operational programmes; and
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
grupės balanso, pagrindinės veiklos ir perduoto turto portfelio valdymo (lpmd) mažinimas
reduction in the size of the group’s balance sheet, the core division and the lpmd
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
pagrindiniai veiklos rodikliai
key performance indicators
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
pagrindinė veiklos vieta:
principal place of business:
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
veiklos ir atsakomybės perdavimo tarp šių dviejų struktūrų sąlygos turėtų būti netrukus patikslintos šiais aspektais:
the conditions for the transfer of activities and responsibilities between the two bodies should be spelt out without delay, particularly in the following areas:
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
pagrindiniai veiklos vykdytojų įsipareigojimai
basic operator obligations
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
pagrindines veiklos išdėstymo vietas;
the principal locations affected;
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
yra pagrindinis veiklos vykdytojo verslas,
provide the main occupation of the operator,
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
(5) pagrindinės gairės, aiškūs įgyvendinimo laikotarpiai ir atsakomybė;
(5) major milestones, clear timeframes and responsibilities for implementation;
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
pagrindiniai veiklos rezultatŲ rodikliai (pvrr)
key performance indicators (kpi)
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
„šį pagrindinį veiklos rezultatų rodiklį“.
‘this key performance indicator’;
Letzte Aktualisierung: 2014-11-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: