Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
palyginus su
from baseline month 6
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
lygmens palyginus su
change from baseline compared to placebo (p-value)
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
43 % palyginus su placebu
43% versus placebo
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
pokytis, palyginus su pradine
change from baseline (adjusted
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
pokytis palyginus su pradine c
subjects with mean daily
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(palyginus su pradinėmis sutartimis)
(in comparison with the original contracts)
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ryšys su tinklo paslaugų teikėju
relation to network service provider
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
galutinis lygmuo, palyginus su placebu
endpoint
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
2 p < 0,0001 palyginus su placebu.
2 p< 0.0001 compared to placebo.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
vyndaqel % pokytis, palyginus su placebu
vyndaqel % change relative to placebo
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
* p ≤ 0. 0001 palyginus su placebu a.
*p 0.0001 compared with placebo a.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
24 % palyginus su vėlesniu gydymu betaferon
24% versus delayed betaferon
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
ploto dydį palyginus su visu valdos plotu,
the area concerned in comparison with the area of the holding,
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
c) pasikeitimus palyginus su ankstesniais metais;
(c) changes from the previous year;
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
≤ 0,5 mg/dl (palyginus su pradine).
≤ 0.5 mg/dl from baseline.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
lygmens palyginus su placebu (p- reikšmė)
change from baseline compared to placebo (p-value)
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
pradinio lygmens palyginus su placebu (p reikšmė)
from to
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
rhesus beždžionėms, palyginus su žmonėmis, apsigimimų neatsirado.
in rhesus monkeys, no malformations comparable to humans occurred.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
palyginamas su pamatinio ir įprastinio metodų standartinių pakartojamumo nuokrypių aritmetiniu vidurkiu
is compared with the arithmetic mean of the repeatability standard deviation of the reference and the routine method
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
naujųjų valstybių narių vidutinis užimtumo rodiklis yra tik 56%, palyginus su beveik 64% siekiančiu 15-os es narių vidurkiu.
the new member states have an average employment rate of only 56% compared to about 64% in the eu-15.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: