Sie suchten nach: pramonsusiduria (Litauisch - Englisch)

visame pasaulyje automobilių pramonsusiduria su sunkumais.
throughout the world the car industry is under pressure.

es pramonsusiduria su per dideliu reglamentavimu ir per didele biurokratija.
industry in the eu is challenged by excessive regulation and bureaucracy.

chemijos pramonsusiduria su europos kovos su klimato kaita priemonėmis.
the chemical industry has to contend with european climate policy.

automobilių pramonsusiduria su pramoniniu iššūkiu, būdingu ir kitoms europos ekonomikos dalims.
what we are seeing within the motor industry is an industrial challenge that is also characteristic of other parts of the european economy.

nepaisant visų šių optimistinių duomenų, europos automobilių pramonsusiduria su labai rimtais iššūkiais.
despite all this optimistic data, the european car industry is facing some very serious challenges.

jk jautienos pramonsusiduria su realiomis problemomis, kurias kelia ne es gamintojai, galintys masiškai eksportuoti mėsą daug mažesnėmis kainomis.
the uk beef industry faces real problems from producers outside the eu, who can mass export meat at much lower prices.

automobilių pramonsusiduria su ilgalaike problema, kurią aiškiau matėme veikiant finansų krizei. Šiuo atveju dideli nuostoliai ir mažėjanti paklausa bei per dideli pajėgumai reiškėsi ilgą laiką.
the problem in the motor industry is a long-term one that we have seen more clearly in this financial crisis, but where we have, for a long time, seen large-scale losses and weakening demand around the world, as well as overcapacity.

automobilių pramonės klausimu, vargu, ar įmanoma nepaminėto to, kad šiuo metu europos automobilių pramonsusiduria su labai rimta krize - didžiausia krize pastaraisiais dešimtmečiais.
when it comes to cars, it is scarcely possible not to mention the fact that the european motor industry currently finds itself in a very serious crisis, the most serious for decades.