Sie suchten nach: prisijungimas pirmą kartą (Litauisch - Englisch)

pirmą kartą
initial occurrence

pirmą kartą:
the first time:

(pirmą kartą)
(1st time)

ribą (pirmą kartą)
(1st time)

pasireiškęs pirmą kartą
for first occurrence

prisimenu pirmą kartą.
i remember the first time.

pirmą kartą žiūrėta:
first viewed:

pirmą kartą paskelbta ol
first publication oj

tikrai ne pirmą kartą.
it is certainly not the first time.

atkimšimo pirmą kartą data:
date of first opening:

pirmą kartą naudojamos darbovietės
workplaces used for the first time

netaikoma registruojant pirmą kartą.
not applicable for first registration.

dangtelis pirmą kartą atsuktas:
opened:

< 2 000/mm3 (pirmą kartą)
< 2,000/mm3 (1st time)

wam pirmą kartą suteikta pagalba
first loan granted to wam spa

pirmą kartą atidarius: 5 mėnesiai
after first opening: 5 months

pirmą kartą iškrautų menkių svėrimas
weighing of cod first landed

pirmą kartą registruotas: 21.04.2009
date of first authorisation: 21.04.2009

pirmą kartą atidarius tablečių talpyklę:
after first opening of the tablet container: do not refrigerate.

pirmą kartą atidarius: negalima šaldyti.
after first opening: do not refrigerate.