Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
pvm kodas
company code
Letzte Aktualisierung: 2023-08-07
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
juridinį vienetą kontroliuojančio juridinio vieneto ne rezidento pvm kodas
vat number of the non-resident legal unit which controls the legal unit
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
įregistravimo pvm mokėtoju dokumento kopija, jeigu toks dokumentas yra, ir jeigu tik minėtame oficialiame dokumente nėra nurodytas pvm kodas.
a copy of the vat registration document, if any, and only if the vat number does not appear on the official document referred to above.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
pvm kodą arba bendrovės teisinės registracijos numerį ir
vat reference number or company registration number, and
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
identifikavimo kodas (-ai) arba pavadinimas (-ai), adresas (-ai) ir pvm kodas (-ai) ir
identity number(s) or name(s), address(es) and vat number(s) and
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
juridinio vieneto kontroliuojamo (-ų) juridinio vieneto (-ų) ne rezidento (-ų) pvm kodas (-ai)
vat number(s) of non-resident legal unit(s) which are controlled by the legal unit
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
apmokestinamasis asmuo gali visų valstybių narių valdymo ir teisminėse institucijose naudotis pagal 1 dalį gautu patvirtinimu, jei prašyme nurodo savo pvm kodą.
taxable persons may rely on the confirmation obtained under paragraph 1 in their dealings with the administrations and courts of all the member states, provided that they specified their own vat number in their request.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kita informacija: (a) pvm kodas be480224531 (belgija), b) kita informacija: priklauso irano islamo respublikos laivybos linijoms, yra jų kontroliuojama arba veikia jų vardu.“
other information: (a) v.a.t. number be480224531 (belgium), (b) other information: owned or controlled by, or acting on behalf of, the islamic republic of iran shipping lines.”
Letzte Aktualisierung: 2014-11-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: