Sie suchten nach: seilėjimasis (Litauisch - Englisch)

Šunims ir katėms po gydymo gali atsirasti seilėjimasis.
dogs and cats might salivate after treatment.

letargija, bendros būklės pablogėjimas ir seilėjimasis buvo nedažni.
lethargy, loss of condition and salivation were uncommon.

jei šuo laižo vaisto lašinimo vietą, jam trumpam gali atsirasti seilėjimasis.
if a dog licks the application area, the dog might salivate considerably for a short period.

buvo pastebėtas trumpalaikis vyzdžio išsiplėtimas, seilėjimasis ir vėmimas bei kvėpavimo pagreitėjimas.
transient mydriasis, salivation, vomiting and transient rapid respiration were observed.

jei gyvūnas nulaižo užlašinimo vietą tuoj po užlašinimo, gali atsirasti stiprus seilėjimasis.
hypersalivation may occur if the animal licks the application site immediately after treatment.

Šunims po gydymo gali išlikti pykinimo požymiai, tarp jų gausesnis seilėjimasis ir mieguistumas.
signs of nausea in dogs including excessive salivation and lethargy might remain after treatment.

sialorėja (seilėjimasis arba itin gausu seilėtekis) yra dažnas daugelio nervų ir raumenų ligų simptomas.
sialorrhoea (drooling or excessive salivation) is a common symptom of many diseases of the nerves and muscles.

gyvūnams pasireiškiantys klinikiniai požymiai, tokie kaip gausus seilėjimasis, dusulys ar springimas, gali kelti gyvūną apžiūrintiems žmonėms pavojų užsikrėsti jiems apie tai nežinant.
clinical signs in animals such as excessive salivation, choking or gagging can lead humans to unknowingly risk infection while examining the animal.

jei per ankstesnes onivyde vartojimo procedūras kartu su dažnu tuštinimusi ir skystomis išmatomis pasireiškia prakaitavimas, pilvo spazmai ir pagausėjęs seilėjimasis, jums prieš onivyde gali būti skirta papildomų vaisų siekiant išvengti ar susilpninti šį poveikį per kitus ciklus.
if you have experienced sweating, abdominal cramping and salivation together with early frequent and liquid stools in previous treatments with onivyde, you may receive additional medicines before onivyde to prevent or reduce this in the following treament cycles.

naudojus dešimt kartų didesnę dozę nei rekomenduotina dozė suaugusioms katėms ir penkis kartus didesnę nei rekomenduotina dozė kačiukams, kartais buvo stebimas seilėjimasis, vėmimas ir neurologiniai požymiai (drebulys).
salivation, vomiting and neurological signs (tremor) were observed occasionally when the product was administered at up to 10 times the recommended dose in adult cats and up to 5 times the recommended dose in kittens.

jei gydytas gyvūnas nulaižo lašinimo vietą, nedažnai gali būti pastebimi trumpalaikiai neurologiniai požymiai: ataksija, bendras drebulys, akių pakitimai (išsiplėtę vyzdžiai, silpnas vyzdžio refleksas, nistagmas), nenormalus kvėpavimas, seilėjimasis ir vėmimas.
if the animal licks the application site after treatment, transient neurological signs such as ataxia, generalised tremors, ocular signs (dilated pupils, little pupillary reflex, nystagmus), abnormal respiration, salivation and vomiting may occur infrequently.