Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
tai siaubinga.
that is terrible.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
tai buvo siaubinga klaida!
this was a tragic mistake!
Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
tai siaubinga, skandalinga ir gėdinga.
this is outrageous, scandalous and shameful.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
tai - siaubinga ir tikra gėda es.
this is appalling and a disgrace to the eu.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
deja, ši siaubinga tikrovgyva europos sąjungoje.
sadly, this terrible reality also takes place within the european union.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
be to, daugelio mūsų kelių būklyra siaubinga.
in addition, the state of many of our roads is terrible.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
tai yra teisiškai siaubinga ir tai rimtas demokratijos paneigimas.
this is a legal monstrosity and a serious denial of democracy.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
padėtis sirijoje ne tik kelia susirūpinimą, ji tiesiog siaubinga.
the situation in that country is not merely worrying, it is appalling.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dabar reikia visiško atsinaujinimo, kad ši siaubinga padėtis pagerėtų.
there is now a need for a major regeneration to alleviate these terrible situations.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
moris, oro baliono pilotas, atrodo sunerimęs.– tai siaubinga…
mori, who was piloting the balloon, looked very worried.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tačiau moterų padėtis saudo arabijoje yra siaubinga, todėl būtina ko nors imtis.
having said that, the situation of women in saudi arabia is dreadful, and something needs to be done urgently.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität: