Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
sps
mum
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sps (žolynai)
sps grassland
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
lankstumas taikant sps
flexibility in the implementation of the sps
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sps (specialiosios teisės)
sps special entitlement.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
aleksandrovac vietinis sps vedėjas“;
local sps head, aleksandrovac’;
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
biudžeto pertvarkymas į sps išmokas
conversion of budget into sps entitlements
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sps (bendrosios išmokos schema)
sps (single payment scheme)
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hospitalizacija ar vizitas į sps dėl rvge
hospitalization and ed visits due to rvge
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(1) flegt sps metodo išplėtimas;
(1) expansion of the flegt vpa approach
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hospitalizacija ar vizitas į sps dėl bet kokios kilmės gastroenterito
hospitalization and ed visits due to all cause gastroenteritis
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
maisto kodekso standartai, kurie nurodomi taikant sps.
the codex alimentarius standards, which are referred to when applying the sps.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Įgyvendinus sps sistemą, subsidiarumo principas taptų šiek tiek lankstesnis.
in terms of subsidiarity, certain flexibility would be granted through a specific implementation of the sps system.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
reikšmingas supaprastinimas, tačiau yra tam tikrų sunkumų vyno sektoriuje taikant sps
strong simplification, but specific operational difficulties in implementing sps in wine sector
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
atsitiktinis sveikatos priežiūros specialisto (sps) sąlytis su imlygic
accidental exposure of healthcare professionals (hcps) to imlygic
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
paraleliai vyksta derybos dėl strateginės partnerystės susitarimo (sps)3.
a strategic partnership agreement (spa) is being negotiated in parallel3.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
likusieji sps tiriamieji buvo įprastai stebimi dėl vakcinos saugumo, bet nepildė skiepijimo kortelių.
13 the remainder of subjects in the sps received routine safety monitoring, but were not provided report cards.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
specialiąją paramos programą (sps)3 1994–1999 m. ir
the special system of assistance (ssa)3 from 1994 to 1999, and
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kiekvienas ūkininko lėšomis išnaikinto vynuogyno hektaras taptų ploto, kuris atitinka sps reikalavimus, dalimi.
each hectare of vineyard grubbed-up at the farmer’s expense would become part of the area eligible for the sps.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
edukacinę medžiagą sveikatos priežiūros specialistams (sps) sudarys toliau išvardyti svarbiausi elementai.
the educational material for healthcare professionals (hcp) will include the following key elements:
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
didelė respondentų dalis išreiškė tvirtą norą, kad es imtųsi veiksmų susidariusiai padėčiai pakeisti ir pirmiausia imtųsi veiksmų galimoms flegt sps sistemos spragoms panaikinti.
a significant proportion of the respondents expressed the firm wish for the eu to put an end to ‘business as usual’ and in particular address possible loopholes in a system under flegt vpas.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: