Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
vairavimo sistemos su papildomu energijos šaltiniu
power assisted steering systems
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
šis reglamentas papildomas priedu.
the annex to this regulation is added.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
b priedas ŽemĖs Ūkio paslaugŲ sĄraŠas
annex b list of agricultural services
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
a priedas ŽemĖs Ūkio gamybos rŪŠiŲ sĄraŠas
annex a list of agricultural production activities
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
papildoma priedu, kuris nustatytas šio sprendimo priede.
an annex as set out in the annex to this decision is added.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
papildoma priedu, kurio tekstas pateikiamas šio sprendimo priede.
the annex whose text appears in the annex to this decision shall be added.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
su papildomais kodais
with the additional codes
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
tik su papildomomis pertraukomis
only in seated positions
Letzte Aktualisierung: 2014-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
konkreti žemės ūkio veikla, susijusi su papildoma nauda žemės ūkiui ir aplinkai
specific agricultural activities entailing additional agri-environment benefits
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
galimybė susipažinti su papildoma ataskaita
access to the additional report
Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bandymas, susijęs su papildoma informacija
test on supplementary information
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
3 galimybė kartu su papildomomis priemonėmis:
option 3 plus additional measures:
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
su papildoma informacija tarnyba supažindina valstybes nares.
the additional information shall be made available to the member states by the authority.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
neįtrauktos su papildomomis paslaugomis susijusios išlaidos.graikija.
tuition fees are a widespread form of contribution, which is adopted in 16 countries.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
išsami informacija apie naudotą įrangą pateikiama dokumento su papildoma informacija priede.
details on the equipment used shall be stated in an annex to the document with the background information.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Į priedo c dalį įtraukta iii priedo b dalis su papildomomis tekstą patobulinančiomis detalėmis.
part c of the annex now includes the former part b of annex iii with additional details which improve the text.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
2 ir 3 dalyse minėtiems susitarimams, jeigu nenustatyta kitaip, netaikomi papildomi priedo reikalavimai.
the agreements referred to in paragraphs 2 and 3 shall not, unless provision is made otherwise therein, be subject to the subsidiary requirements of the annex.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Einige menschliche Übersetzungen mit geringer Relevanz wurden ausgeblendet.
Ergebnisse mit niedriger Relevanz anzeigen.