Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ovitrelle skiriamas subkutaniniu bdu (po oda) .
ovitrelle is given subcutaneously (under the skin) .
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
puregon skiriamas subkutaniniu bdu (po oda) arba raumenis.
puregon is given subcutaneously (under the skin) or intramuscularly.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
puregon skiriamas subkutaniniu būdu (po oda) arba į raumenis.
puregon is given subcutaneously (under the skin) or intramuscularly.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
cetrotide svirksciamas subkutaniniu bdu (po oda) apatin pilvo sienels dal.
cetrotide is given by subcutaneous (under the skin) injection into the lower abdominal (tummy) wall.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
cetrotide švirkščiamas subkutaniniu būdu (po oda) į apatinę pilvo sienelės dalį.
cetrotide is given by subcutaneous (under the skin) injection into the lower abdominal (tummy) wall.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
novomix švirkščiamas subkutaniniu būdu (po oda) į pilvo sienelę arba į šlaunį.
novomix is administered subcutaneously (under the skin) by injection in the abdominal wall (tummy), or the thigh.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
jeigu mazakraujyst nesusijusi su inkst liga, gydytojas gali nusprsti, kad jums geriau retacrit svirkstis po oda (subkutaniniu bdu) , o
if your anaemia is not associated with kidney disease, your doctor may decide that it is better for you to receive retacrit by injection under the skin (subcutaneous) rather than into a vein (intravenous) .
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
jūsų gydytojas gali nuspręsti, kad jums geriau retacrit švirkštis po oda (subkutaniniu būdu), o ne į veną (intraveniniu būdu).
your doctor may decide that it is better for you to receive retacrit by injection under the skin (subcutaneous) rather than into a vein (intravenous).
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
forcaltonin vartojamas subkutaninių (poodinių) injekcijų, intramuskulinių (į raumenis) injekcijų arba intraveninių (lašinama į veną tik hiperkalcemijos atveju) infuzijų būdu.
forcaltonin is given by subcutaneous injection (under the skin), intramuscular injection (into a muscle) or intravenous infusion (drip into a vein – only in hypercalcaemia).
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität: