Sie suchten nach: trys dienos (Litauisch - Englisch)

danijai – trys dienos;
denmark: three days,

trys
3

belgija: trys dienos per metus.
belgium: three days a year.

trys mėnesiai
3 months

trys paspaudimai.
three pump actuations

trys simboliai)
three characters)

[trys skaitmenys]
[3 figures]

daugiau kaip 1 200 km: trys kelionės namo dienos.
more than 1200 km: three days of home travelling time.

>ilgiausias atsiskaitymo laikas-- trys darbo dienos 1).
>the maximum settlement time is three business days1);

nuo 601 iki 900 km: trys dienos kelionei į abi puses,
601 to 900 km: three days for the outward-and-return journey,

nuo 601 km iki 900 km - trys dienos kelionei į abi puses,
601 to 900 km : three days for the outward-and return journey,

malta: trys dienos per metus mokslo metų pradžioje arba pabaigoje.
malta: three days a year at the beginning or end of the school year.

juozapas atsakė: “Štai sapno išaiškinimas: trys pintinės yra trys dienos.
and joseph answered and said, this is the interpretation thereof: the three baskets are three days:

trys mėnesiai, 13 savaičių arba 66 dienos tolygios vienam ketvirčiui, ir atvirkščiai;
three months or 13 weeks or 66 days shall be equivalent to one quarter and vice versa;

perdavimo terminas: trys darbo dienos nuo pagal sezoną nekoreguotų duomenų pateikimo termino.
transmission deadline: three working days after deadline for non-seasonally adjusted data.

didžiausia „trumpo atsiskaitymo ciklo“ trukmė yra trys prekybos dienos nuo sandorio sudarymo.
the maximum length of the usual ‘short settlement cycle’ shall be three trading days following the transaction.

trys mėnesiai, trylika savaičių arba septyniasdešimt aštuonios dienos tolygios vienam ketvirčiui, ir atvirkščiai;
three months or thirteen weeks or seventy-eight days shall be equivalent to one quarter and vice versa;

tai reiskia, kad didziausia dienos doz yra trys kapsuls (300 mg) .
this means a daily maximum of three capsules (300 mg) .

2 straipsnio pirmoje dalyje paminėta agentūra turi paskelbti pranešimą apie konkursą mažiausiai trys dienos iki pasiūlymų pateikimo pirmojo termino pabaigos.
the agency referred to in the first paragraph of article 2 shall publish a notice of invitation to tender at least three days before the closing date of the first period for submission of tenders.

mėginiams kalibruoti kiekvienos dienos pradžioje atliekamos dvi arba trys etaloninių pieno riebalų analizės.
for the calibration of test samples, perform two to three analyses of standardized milk fat at the beginning of every day.