Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
pranešėjomis paskirtos valstybės narės pateikė komisijai reikiamų papildomų tyrimų protokolus.
the member states designated as rapporteur have submitted to the commission the protocols on the requested further testing.
tyrimo protokolas buvo išsiųstas referencinei valstybei narei ir visoms susijusioms valstybėms narėms.
the study protocol was submitted to the rms and all cmss.
klinikinio tyrimo protokolas buvo pateiktas europos vaist agentrai (emea) ir tyrjams.
the clinical study protocol has been submitted to the emea and the rapporteurs.
vis dėlto, baltarusijos nacionaliniai teisės aktai ir laboratorinių tyrimų protokolai nevisiškai lygiaverčiai sąjungos teisės aktams;
however, the national legislation of belarus and the laboratory testing protocols are not fully equivalent to union legislation.