Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
cgi kio vergo valdymo modulis
cgi kio slavestirmodulo
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
audio kompakto io vergo derinimaskeywords
agordo de la son- kd- a io- sklavokeywords
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
vergo, kuris pas tave atbėgs, negrąžink jo šeimininkui.
ne transdonu sklavon al lia sinjoro, se li sercxos rifugxon cxe vi kontraux sia sinjoro;
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
vergo neišauklėsi žodžiais; nors jis supranta, bet nepaklauso.
per vortoj sklavo ne instruigxas; cxar li komprenas, sed ne obeas.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dabar pasakysiu: kol paveldėtojas vaikas, jis nieku nesiskiria nuo vergo, nors yra visko šeimininkas;
kaj mi sciigas vin, ke tiel longe, kiel la heredanto estas infano, li neniel malsimilas sklavon, kvankam li estas estro de cxio;
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
jei jautis subado vergę ar vergą, tai savininkas sumokės vergo šeimininkui trisdešimt šekelių sidabro, o jautį užmuškite akmenimis.
se iun sklavon aux sklavinon kornobatos la bovo, tiam tridek sikloj da mono devas esti pagitaj al ties mastro kaj la bovo devas esti sxtonmortigita.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nebėra nei žydo, nei graiko; nebėra nei vergo, nei laisvojo; nebėra nei vyro, nei moters: visi esate viena kristuje jėzuje!
ne estas ja judo nek greko, ne estas sklavo nek liberulo, ne estas ja vira kaj virina; cxar vi cxiuj estas unu en kristo jesuo.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cgi scenarijai cgi kio vergas leidžia jums paleisti vietines cgi programas be žiniatinklio serverio. Šiame valdymo modulyje galite konfigūruoti kelius, kuriuose ieškoma cgi scenarijų. name of translators
cgi- skriptoj la cgia kio- slavo ebligas al vi la lokan lanĉon de cgi- programoj sen uzo de ttt- an servilon. per tiu stirmodulo vi povas agordi la padojn serĉotajn por cgi- skriptoj. name of translators
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: