Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
• elgtis sąžiningai.
• oikeudenmukaisesti toimiminen.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
išmokite elgtis atsakingai
toimivastuuntuntoisesti vastuuntuntoisesti v
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
jis nuspręs, kaip elgtis.
hän päättää, miten toimia.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
- potraukis neįprastai elgtis..
- voimakas halu käyttäytyä epätavallisesti
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
toliau taip elgtis negalima.
tällainen toiminta ei saa jatkua.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kaip elgtis avarijos atveju;
osaavat toimia onnettomuustilanteessa;
Letzte Aktualisierung: 2014-10-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
išmokite elgtis atsakingai s i
toimivastuuntuntoisesti vastuuntuntoisesti v
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
su juo privaloma elgtis atsargiai.
sitä täytyy käsitellä huolellisesti.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
nebūtų pradedama elgtis „kaip visi“.
aiheuta yhdenmukaista käyttäytymistä.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
neabejotinai reikia elgtis labai apdairiai.
yhteydessä noudatettava varmasti suurta varovaisuutta.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
elgtis atsargiai (žr. informacinį lapelį)
käsittele varoen (katso pakkausseloste)
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
nurodymai, kaip saugiai elgtis ir naudoti;
käsittelyn ja käytön turvallisuusohjeet;
Letzte Aktualisierung: 2014-10-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kaip elgtis su prietaisu žiūrėkite prietaiso instrukcijoje.
palauta se tällöin apteekkiin.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
sankcijų arba nėra, arba jos neskatina elgtis kitaip.
nykyinen sääntelykehys on riittämätön, eivätkä jäsenvaltiot sovella sitä asianmukaisesti.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- kaip elgtis staiga pasijutus blogai arba susirgus..
- mahdollisista uusista terveysriskeistä maissa, joihin olet matkustamassa,
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
kaip tokiu atveju elgtis, reikia klausti gydytojo.
kysy asiasta lääkäriltäsi.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
gyvūnas turėtų galėti jam įprastai judėti ir elgtis,
eläimen tulisi pystyä toteuttamaan normaaleja liikunnan ja käyttäytymisen malleja,
Letzte Aktualisierung: 2014-11-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kiekvienas keleivių salono įgulos narys mokėtų elgtis:
jokainen matkustamomiehistön jäsen koulutetaan toimimaan seuraavissa tilanteissa:
Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
taigi šios nuostatos numato, kaip turi elgtis perkančiosios organizacijos.
nämä säännökset koskevat tosin hankintaviranomaisen käyttäytymistä.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
su cellcept tabletėmis reikia elgtis atsargiai tablečių negalima smulkinti
cellcept- tabletteja tulisi käsitellä varoen tabletteja ei saa murskata
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität: