Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
dinitrotoluenas, techninis
Δινιτροτολουόλιο, τεχνικής καθαρότητας
Letzte Aktualisierung: 2014-11-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kadangi 4-tretinis-butil-3-metoksi-2,6-dinitrotoluenas (ambreto muskusas) yra pripažintas stipriai veikiantis fotoalergenas; kadangi, remiantis naujausiais moksliniais tyrimais, šios medžiagos naudojimas kosmetikos gaminiuose kelia pavojų žmonių sveikatai; kadangi dėl šios priežasties jo naudojimas turi būti uždraustas;kadangi diizobutilfenoksietoksietildimetilbenzilamonio chlorido (benzetonio) toksikologinis įvertinimas rodo, kad šis ingredientas yra labai toksiškas; kadangi su žmonių sveikata susijusio atsargumo dalis naudojant šį ingredientą kosmetikos gaminiuose yra nepakankama; kadangi dėl šios priežasties jo naudojimas turi būti uždraustas;
ότι υφίσταται ο κίνδυνος οι ιστοί, τα κύτταρα και τα προϊόντα ανθρώπινης προέλευσης να μεταδώσουν την νόσο των creutzfeldt-jakob, την ανθρώπινη σπογγώδη εγκεφαλίτιδα, καθώς και ορισμένες ιώσεις και ότι, επομένως, με βάση τις σημερινές επιστημονικές γνώσεις, θα πρέπει να απαγορευθεί η χρήση τους στα καλλυντικά προϊόντα 7
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz: