Sie suchten nach: klasifikatoriaus (Litauisch - Griechisch)

dėl statistinio europos bendrijos ekonominės veiklos rūšių klasifikatoriaus
για τη στατιστική ονοματολογία των οικονομικών δραστηριοτήτων στην ΚοινότηταΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙkΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,

dėl bendro teritorinių statistinių vienetų klasifikatoriaus (nuts) nustatymo
για τη θέσπιση μιας κοινής ονοματολογίας των εδαφικών στατιστικών μονάδων (nuts)

Šios laiko eilutės turi būti pateikiamos per dvejus metus nuo nuts klasifikatoriaus pakeitimo.
Οι εν λόγω χρονοσειρές πρέπει να παρέχονται εντός δύο ετών από την τροποποίηση της ονοματολογίας nuts.

dėl statistinio europos ekonominės bendrijos produktų klasifikatoriaus pagal veiklos rūšį (cpa)
τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας, και ιδίως το άρθρο 100 Α,

reglamento (eeb) nr. 3037/90 dėl statistinio ekonominės veiklos rūšių klasifikatoriaus daliniai pakeitimai
46.46 -Χονδρικό εμπόριο φαρμακευτικών προϊόντων -4649* -46.47 -Χονδρικό εμπόριο επίπλων, χαλιών και φωτιστικών -4649* -

komisija imasi visų priemonių, būtinų užtikrinti nuoseklų nuts klasifikatoriaus valdymą. visų pirma, šios priemonės galėtų būti:
Η Επιτροπή λαμβάνει τα απαραίτητα μέτρα για να διασφαλίσει τη συνεπή διαχείριση της ονοματολογίας nuts. Τα εν λόγω μέτρα περιλαμβάνουν, ιδίως:

Žemiausia nace klasifikatoriaus pakopa, atitinkanti flotacinio stiklo žaliavos gamybą, yra nace 26.11 klasė „lakštinio stiklo gamyba“.
Το κατώτατο επίπεδο της ταξινόμησης nace που αντιστοιχεί στην παραγωγή ακατέργαστων υαλοπινάκων επίπλευσης, είναι η κατηγορία nace 26.11 «Παραγωγή επίπεδης υάλου».

2 straipsnis1. nustatomas bendras bendrijos produktų klasifikatoriaus pagal veiklos rūšį (toliau – cpa) pagrindas, kurį sudaro:
-ένα ενδιάμεσο επίπεδο, που περιλαμβάνει θέσεις οι οποίες προσδιορίζονται από κωδικό δύο γραμμάτων (υποτμήματα),

tarptautinio standartinio švietimo klasifikatoriaus (isced) 2 lygmuo (02 kodas): Žemesniosios pakopos vidurinis mokymas arba antrasis pagrindinio ugdymo etapas.
isced 2 (κωδικός 02): Κατώτερη δευτεροβάθμια εκπαίδευση ή δεύτερο στάδιο της βασικής εκπαίδευσης

kadangi naujam produktų klasifikatoriui pagal veiklos rūšį įdiegti reikalingas pereinamasis laikotarpis,priĖmĖ ŠĮ reglamentĄ:
3. Ο παρών κανονισμός εφαρμόζεται μόνο στη χρήση της ταξινόμησης αυτής για στατιστικούς σκοπούς.