Sie suchten nach: reglamentuojama (Litauisch - Maltesisch)

viešosios teisės reglamentuojama įstaiga
impriża pubblika

viešosios teisės reglamentuojama įstaiga, tai:
korp irregolat mil-liġi pubblika jfisser kwalunkwe korp:

atstovavimo teisė yra reglamentuojama valdytojų tarybos.
it-tali dritt għar-rappreżentazzjoni għanu jkun irregolat mill-bord tal-gvernaturi.

tvarkoma, ribojama ar reglamentuojama zona (managementrestrictionorregulationzone)
Żona ta’ Ġestjoni ta’ restrizzjoni jew ta’ regolazzjoni (managementrestrictionorregulationzone)

galimybė susipažinti su reglamentuojama informacija sąjungos lygiu
aċċess għal informazzjoni regolata fil-livell tal-unjoni

yra reglamentuojama kitos valstybės narės teisės aktais;
tkun irregolata mil-liġi ta' stat membru ieħor;

vertimosi reglamentuojama profesine veikla būdas visų pirma yra:
dan li ġej b'mod partikolari għandu jikkostitwixxi mod ta' twettieq ta' attività professjonali regolata:

moterų ir vyrų diskriminacija reglamentuojama kituose teisės aktuose (žr.
diskriminazzjoni bejn irġiel u nisa hi koperta minn leġiżlazzjoni separata (ara p. 10).

atsižvelgiant į intelektines nuosavybės teises, tvp, inter alia, reglamentuojama:
għal dak li jirrigwarda d-drittijiet ta' proprjetà intellettwali, it-tmp jindirizza normalment, inter alia:

imdg kodekse reglamentuojama didžioji dalis vandeniu vežamų pavojingų medžiagų siuntų.
il-kodiċi imdg tirregola l-maġġoranza kbira ta’ ġarr fuq bastimenti ta’ materjal perikoluż fuq l-ilma.

skirtingose tos valstybės narės teritorijos dalyse atitinkama profesija reglamentuojama skirtingai;
il-professjoni tkun regolata f'partijiet mit-territorju ta' dak l-istat membru f'manjiera differenti;

asmeninė paramos biuro tarnautojų atsakomybė paramos biurui reglamentuojama jiems taikytinomis tarnybos nuostatų nuostatomis.
ir-responsabbiltà personali tal-persunal tiegħu lejn l-uffiċċju ta’ appoġġ għandha tiġi rregolata bid-dispożizzjonijiet stabbiliti fir-regolamenti tal-persunal applikabbli għalihom.

• pateiktų paraiškų skaičius (prieiga reglamentuojama reglamentu (eb) nr. 1049/2001)
• numru ta’ talbiet ippreżentati (dan l-aċċess huwa rregolat mir-regolament (ke) nru 1049/2001)

arba patvirtina reglamentuojamą mokymą ir lavinimą, minimą d priede, ir
jew tiċċertifika edukazzjoni u taħriġ regolati msemmija fl-anness d, u