Sie suchten nach: ištvirkavimas (Litauisch - Maori)

kūno darbai aiškūs­tai paleistuvavimas, ištvirkavimas, netyrumas, gašlavimas,
na e kitea ana nga mahi a te kikokiko, ara he moe tahae, he poke, he hiahia taikaha

todėl ištvirkavimas, visoks netyrumas ar godumas tenebūna net minimi pas jus, kaip pridera šventiesiems;
ko te moepuku ia, me nga mahi poke katoa, me te apo, kaua ena e whakahuatia i roto i a koutou, kia rite ki ta te hunga tapu tikanga

jie pasielgs su tavimi labai žiauriai, išplėš visą turtą ir paliks tave pliką bei nuogą. taip bus apnuogintas tavo pasileidimas ir ištvirkavimas.
ka mahi ano ratou i runga i te mauahara ki a koe, a ka riro ou mauiui katoa i a ratou, mahue iho koe i a ratou kahore he kakahu, noho tahanga ana: ka kitea hoki e takoto kau ana ou moepuku, tou he me ou moepuku

tavo ištvirkavimas buvo ne toks, koks kitų moterų. ne paskui tave sekiojo, bet tu duodavai užmokestį, o pati nieko negaudavai. tuo tu skyreisi iš kitų’.
he rere ke hoki tau i ta etahi wahine i ou kairautanga, ina kahore tetahi e aru ana i a koe, kairau ai: i te mea hoki ka hoatu e koe he utu, a kahore he utu e homai ki a koe, na ka rere ke tau

aš jai daviau laiko atgailauti dėl ištvirkavimo, bet ji neatgailavo.
a i hoatu e ahau ki a ia he taima e ripeneta ai ia; otira kahore ia e pai kia ripeneta i tana moepuku