Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
šio sprendimo v priede, kai pateikiamos paraiškas dėl:infekcinės hematopoezinės nekrozės,
załączniku v do niniejszej decyzji w odniesieniu do następujących chorób:zakaźna martwica układu krwiotwórczego ryb łososiowatych (ihn),
Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
azacitidinas stimuliavo hematopoezinės sistemos navikus pelių patelėms po to, kai buvo leidžiamas į pilvaplėvės ertmę po 3 kartus per savaitę, 52 savaičių laikotarpyje.
azacytydyna wywoływała powstawanie nowotworów układu krwiotwórczego u samic myszy po podaniu dootrzewnowym 3 razy na tydzień przez 52 tygodnie.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
patvirtintos zonos, kuriose neuŽfiksuota ŽuvŲ ligŲ – virusinĖs hemoraginĖs septicemijos (vhs) ir infekcinĖs hematopoezinĖs nekrozĖs (ihn) – atvejŲ
strefy zatwierdzone w odniesieniu do chorÓb ryb: wirusowej posocznicy krwotocznej (vhs) i zakaŹnej martwicy ukŁadu krwiotwÓrczego (ihn)
Letzte Aktualisierung: 2014-10-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(1)(2)(3)[reikalavimai, taikomi virusinei hemoraginei septicemijai (vhs), infekcinei hematopoezinei nekrozei (ihn), infekcinei lašišų anemijai (ila), koi herpeso virusui (khv), marteilia refringens, bonamia ostreae ir (arba) baltmei (vitiligui) imlių rūšių gyvūnams
(1)(2)(3)[wymagania dotyczące gatunków podatnych na wirusową posocznicę krwotoczną (vhs), zakaźną martwicę układu krwiotwórczego ryb łososiowatych (ihn), zakaźną anemię łososia (isa), zakażenie herpeswirusem koi (khv), zakażenie marteilia refringens, zakażenie bonamia ostreae lub zespół wss
Letzte Aktualisierung: 2014-11-11
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität: