Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
dažnis apibūdinamas taip:
muito frequentes: frequentes: pouco frequentes: raros: muito raros: desconhecido:
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
Šis poveikis apibūdinamas toliau.
estes efeitos podem ser descritos do seguinte modo.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
pasireiškimo dažnumas apibūdinamas taip:
1 doente em 100 a 1 em 10, pouco frequentes:
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
pranešime apčiuopiamumas apibūdinamas neigiamai.
a comunicação define o carácter sensível pela negativa.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dažnis pavartojus dozę apibūdinamas taip:
15 a frequência por dose dos efeitos indesejáveis é referida do seguinte modo:
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
toliau apibūdinamas konkretus olaf atvejis.
o caso específico do olaf é destacado adiante.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Šalutinio poveikio dažnis apibūdinamas taip:
são usados os seguintes termos para descrever a frequência de notificação dos efeitos secundários:
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
tarybos darbas išsamiau apibūdinamas toliau.
os trabalhos do conselho são descritos maisdetalhadamente nos capítulos seguintes.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
* dažnumas apibūdinamas klinikinių tyrimų duomenimis
* frequências baseadas
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
intervalų rinkinys apibūdinamas lygiu arba intensyvumu.
o conjunto da gama de valores deve ser descrito por nível ou intensidade.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
vertinimas apibūdinamas remiantis tam tikrais principais:
a avaliação deve fundamentar-se num certo número de princípios:
Letzte Aktualisierung: 2014-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Šioje direktyvoje vartojami terminai apibūdinami taip:
para efeitos do disposto na presente directiva, entende-se por:
Letzte Aktualisierung: 2014-10-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: