Sie suchten nach: besivystančių (Litauisch - Portugiesisch)

specialūs besivystančių valstybių reikalavimai
necessidades específicas dos estados em desenvolvimento

prekyboje dalyvaujančių besivystančių šalių daugėjimas
participação crescente dos países em desenvolvimento

5 straipsnis: ypatingas besivystančių šalių statusas
artigo 5o: situação especial dos países em desenvolvimento

besivystančių Šalių kultūros pramonės krypčių stiprinimas:
o fortalecimento das indústrias culturais dos países em vias de desenvolvimento:

- besivystančių šalių nacionalinius narkotikų kontrolės planus,
- planos nacionais de luta contra a droga, por parte dos países em desenvolvimento, e de

europos ir besivystančių šalių partnerystė klinikinių tyrimų srityje
parceria entre a europa e os países em desenvolvimento para a realização de ensaios clínicos

dėl ekonominės krizės labai susilpnėjo daugelis besivystančių šalių.
a África continua a ser a principal beneficiária da ajuda externa da comunidade europeia.

- įgalina besivystančių šalių partnerius imtis aktyvaus vaidmens.
- permitam uma participação activa dos parceiros dos países em desenvolvimento.

susitariančiosios Šalys, atsižvelgdamos į besivystančių šalių ypatingus poreikius:
as partes contratantes, tendo em conta as necessidades específicas dos países em desenvolvimento, deverão:

- besivystančių šalių makroekonomikos ir sektorių politikos poveikio aplinkos apsaugai,
- os impactos ambientais das políticas macroeconómicas e sectoriais nos países em desenvolvimento,

besivystančių šalių gyventojų interesais susitarimai turėtų būti pasirašomi kuo ilgesniam laikotarpiui.
no interesse da população destes países, devem ser concluídos acordos com a maior duração possível.

labdaros organizacija, restauruojanti senus kompiuterių monitorius, skirtus naudoti besivystančių šalių mokyklose?
uma instituição que recupera monitores de computadores antigos para utilização em escolas nos países em vias de desenvolvimento?

peri- ir postnatalinių efektų besivystančio toksiškumo tyrimas
estudo de toxicidade em relação ao desenvolvimento, nos efeitos peri e pós-natais,