Sie suchten nach: auksas (Litauisch - Russisch)

auksas
золото

lengvas auksas
Простая золото

“yra sidabro gyslų ir vietų, kur gryninamas auksas.
Так! у серебра есть источная жила, и у золота место, где егоплавят.

kaip sidabras ir auksas ištiriamas ugnyje, taip žmogus ištiriamas pagyrimais.
Что плавильня – для серебра, горнило – для золота, то для человека уста, которые хвалят его.

tos šalies auksas yra geras. ten randa bdeliją ir onikso akmenį.
и золото той земли хорошее; там бдолах и камень оникс.

kaip sidabras ir auksas ištiriamas ugnyje, taip viešpats tiria žmogaus širdį.
Плавильня – для серебра, и горнило – для золота, а сердца испытывает Господь.

pirmosios vardas pišonas. ji teka aplink visą havilos šalį, kur randamas auksas.
Имя одной Фисон: она обтекает всю землю Хавила, ту, где золото;

auksas, kurį kas metai atgabendavo saliamonui, svėrė šešis šimtus šešiasdešimt šešis talentus,
В золоте, которое приходило Соломону в каждый год, весу было шестьсот шестьдесят шесть талантов золотых,

kaip grynas auksas patamsėjo, kaip jis pasikeitė! Šventyklos akmenys guli išmėtyti visur gatvėse.
Как потускло золото, изменилось золото наилучшее! камни святилища раскиданы по всем перекресткам.

1999 m. barselona už išskirtinę architektūrą gavo trokštamą karališkojo britanijos architektų instituto ribaroyal aukso medalį.
В 1999 году Барселона получила Золотую медаль Королевского Института Британских Архитекторов (riba) за выдающуюся архитектуру.