Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
nepilnamečiai
underåriga
Letzte Aktualisierung: 2014-11-08
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
nelydimi nepilnamečiai
underåriga utan medföljande vuxen
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nuolatiniai gyventojai ir nepilnamečiai
beslutet meddelas skriftligen
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nelydimi nepilnamečiai sulaikomi tik išimtinėmis aplinkybėmis.
ensamkommande barn får enbart tas i förvar under exceptionella omständigheter.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nelydimi nepilnamečiai niekuomet nelaikomi įkalinimo įstaigose.
ensamkommande barn får aldrig hållas i förvar i fängelseanläggningar.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
valstybės narės užtikrina, kad vieniši nepilnamečiai būtų apgyvendinti:
medlemsstaterna skall se till att underåriga utan medföljande vuxen placeras antingen
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dedamos visos pastangos, kad sulaikyti nelydimi nepilnamečiai būtų kuo greičiau paleisti.
alla åtgärder ska vidtas för att frige ensamkommande barn i förvar så snart som möjligt.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
valstybės narės laikinos apsaugos metu numato, kad nelydimi nepilnamečiai būtų apgyvendinti:
medlemsstaterna skall se till att underåriga utan medföljande vuxen under skyddsperioden placeras
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nepilnamečių apsauga
skydd av minderåriga
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität: