Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
Šis sprendimas taikomas tik dvigeldžiams moliuskams, priklausantiems acanthocardia tuberculatum rūšiai.
la presente decisión se aplicará solamente a los moluscos bivalvos que pertenecen a la especie acanthocardia tuberculatum.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
prie apdorotų acanthocardia tuberculatum rūšių dvigeldžių moliuskų reikia pridėti: a) papildomą sveikumo patvirtinimą, parengtą pagal komisijos reglamento (eb) nr. 2074/2005 vi priedo v priedėlio b dalį (ol l 338, 2005 12 22, p. 27); b) testų analizės, kurią atlikus, buvo nustatyta, kad moliuskai neturi tokio paralyžiuojančių kiaukutinių nuodų (psp) kiekio, kurį galima aptikti biologinės analizės būdu, rezultatus.
los moluscos bivalvos transformados de la especie acanthocardia tuberculatum irán acompañados de: a) un certificado sanitario adicional conforme al modelo establecido en el anexo vi, apéndice v, parte b, del reglamento (ce) no 2074/2005 de la comisión (do l 338 de 22.12.2005, p. 27), y b) los resultados de las pruebas que demuestren que dichos moluscos no contienen un nivel de toxina paralizante de molusco (psp) detectable por bioensayo.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: