Sie suchten nach: marža (Litauisch - Spanisch)

marža
margen

galima marža
margen disponible

e) dempingo marža
e) margen de dumping

bendroji pelno marža
margen bruto de beneficios

pelno marža: 5 % k
margen de beneficios: 5 % de k

visa marža yra lygi skirtumui tarp:
el margen global será igual a la diferencia entre:

bendrovė _bar_ dempingo marža _bar_
>sitio para un cuadro>

bendroji marža, gauta iš prekių perpardavimo
margen bruto de bienes adquiridos para su reventa

kapitalo grąžos marža dėl wfa perkėlimo ypatybių
recargo de la rentabilidad por las particularidades de la transferencia de wfa

Šiame skaičiavime naudojama 8 % pelno marža.
el margen de beneficio utilizado para este cálculo es del 8 %.

kapitalo grąžos marža dėl turto perkėlimo ypatumų
recargo de la rentabilidad por las particularidades de la transferencia

kapitalo grąžos marža dėl lts įstaigų perkėlimo ypatybių
recargo de rendimiento por las características específicas de las transacciones

vertybiniais popieriais pateikta pirminė marža balanse neparodoma.
si se deposita en forma de valores, el balance no sufrirá modificación alguna.

bendra pelno marža yra lygi šių dviejų sumų skirtumui:
el margen global será igual a la diferencia entre los dos importes siguientes:

numatoma , kad mažėjanti pelno marža toliau mažins infliaciją .
se proyecta que la reducción de los márgenes de beneficios modere adicionalmente la inflación .

- finansinių institucijų pelno marža yra 0,75 procentinių punktų,
- el margen de beneficios de las entidades financieras será de 0,75 puntos porcentuales,

pinigais sumokėta pirminė marža apskaitoje parodoma kaip atskiras turtas.
el margen inicial se contabilizará como un activo independiente si se deposita en efectivo.

grynoje veiklos pelno marža, maržos pelnas ir grynasis turtas,
beneficio bruto de explotación, beneficio marginal y activo neto,

- prie nustatyto kaštų padengimo taško buvo pridedama 5 % pelno marža.
- se añadió un margen de beneficio del 5 % a este punto de equilibrio.

pelno vidaus rinkoje marža buvo nustatyta remiantis vidaus pardavimu įprastinėmis prekybos sąlygomis.
el margen de beneficio en el mercado nacional se determinó tomando como base las ventas efectuadas en el mercado nacional en el curso de operaciones comerciales normales.