Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
sanitariniŲ priemoniŲ pripaŽinimas
reconocimiento de las normas sanitarias
Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sanitarinių nuotekų vanduo.
agua de alcantarillado fecal.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
vandentiekio ir sanitarinių įrenginių įrengimo darbai.
trabajos de fontanería
Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
keitimasis informacija apie atitinkamų sanitarinių priemonių pakeitimus ir kita svarbia informacija reiškia:
el intercambio de información acerca de los cambios en las respectivas medidas sanitarias y demás datos pertinentes incluirá:
tačiau valstybės narės gali imtis griežtesnių administracinių ir sanitarinių veiksmų šios direktyvos reglamentuojamoje srityje.
sin perjuicio de ello, los estados miembros podrán tomar medidas administrativas y sanitarias más rigurosas en el ámbito regulado por la presente directiva.
poilsio, budėtojų, sanitarinių, valgyklų ir pirmosios pagalbos patalpų temperatūra privalo atitikti tų patalpų paskirtį.
la temperatura de los locales de descanso, de los locales para el personal de guardia, de los sanitarios, de los comedores y de los locales de primeros auxilios deberá corresponder al uso específico de dichos locales.
nuoroda į sanitarines priemones gali apimti atskiras sanitarines priemones arba sanitarinių priemonių grupes, taikomas atitinkamai produktams, sektoriams arba sektorių dalims;
entre ellas se incluyen tanto las medidas sanitarias concretas como los grupos de medidas sanitarias aplicables a sectores o subsectores de productos, según proceda;