Übersetzer

Text übersetzen

Übersetzer dokument

Dokumente übersetzen

Übersetzer dolmetscherin

Dolmetscher

Sie suchten nach: ta (Litauisch - Uma)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Litauisch

Uma

Info

Litauisch

po jų visų numirė ir ta moteris.

Uma

ka'omea-na mate wo'o-imi-hawo tobine toei.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Litauisch

yra skirtingų dovanų, tačiau ta pati dvasia.

Uma

alata'ala mpowai' -ta wori' nyala pakulea' mpobago bago-na, hore mporata-ta pakulea' to mosisala. aga hawe'ea pakulea' toe, pewai' ngkai inoha' tomoroli' to hadua lau-wadi.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Litauisch

o ta minia, nežinanti Įstatymo,­prakeikta”.

Uma

muntu' ntodea to mpangala' -i, apa' uma ra'incai atura musa. harala-rada!"

Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Litauisch

ta žinia apie jį pasklido po visą judėją ir visą apylinkę.

Uma

kareba toe molele hobo' hi tana' yudea pai' ntololikia-na.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Litauisch

kiek bebūtumėme pasiekę, vadovaukimės ta pačia taisykle ir taip mąstykime.

Uma

sampale-di, napa-hawo to ta'inca-mi, toe to kana tatuku'.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Litauisch

ir visi septyni nepaliko vaikų. po jų visų numirė ir ta moteris.

Uma

duu' rata hi kapitu-na. mate omea-ramo hante uma ria ana' -ra. ka'omea-na, mate wo'o-imi-hawo tobine toei.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Litauisch

vienam dvasia suteikiamas išminties žodis, kitam ta pačia dvasia­pažinimo žodis,

Uma

hi tau hadua inoha' tomoroli' mpowai' kapantea mololita. hi to hadua-na inoha' tomoroli' to hibalia toe wo'o-wadi mpowai' pe'inca mpakanoto lolita alata'ala.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Litauisch

bet visa tai daro viena ir ta pati dvasia, kuri dalija kiekvienam atskirai, kaip jai patinka.

Uma

hawe'ea toe, inoha' tomoroli' to hadua toe oa' wo'o-i-wadi pue' bago. nabagi-bagi pewai' -na hi butu-butu dua-ta ntuku' kabotu' -na hi'a moto.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Litauisch

ir visi gėrė tą patį dvasinį gėrimą. jie gėrė iš dvasinės juos lydinčios uolos, o ta uola buvo kristus.

Uma

hawe'ea-ra mpokoni' pongkoni' to hibalia, pai' nginu-ra ponginu to hibalia. pongkoni' pai' ponginu-ra toe, pongkoni' pai' ponginu ngkai alata'ala moto. nginu-ra ue to mehupa' ngkai bulu' watu, pai' bulu' watu toe ma'ala rarapai' -ki kristus to mpodoo-ra pai' mpowai' -ra katuwua'.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Litauisch

dabar tu, tėve, pašlovink mane pas save ta šlove, kurią pas tave turėjau dar prieš pasaulio buvimą.

Uma

toe pai' kuperapi' bona nupopehuwu kabohe tuwu' -ku dohe-nu mama, hewa kabohe tuwu' -ta hangkaa-ngkania kako'ia-na dunia' tohe'i rapajadi'.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Litauisch

jis atsakė: “ta veislė neišvaroma nieku kitu, tik malda ir pasninku”.

Uma

na'uli' -raka: "anudaa' to hewa tohe'e uma-hana ma'ala rapopalai hante inca napa-napa, muntu' hante mosampaya."

Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Litauisch

o jei panorėčiau daugiau pasigirti ta valdžia, kurią viešpats mums suteikė jūsų ugdymui, o ne griovimui, tai nebūtų man gėdos.

Uma

nau' ba kana kuliu mpai' kotoa-na mpo'une' woto-ku moto, aga bate uma kupoka'ea'. apa' to ku'une' -ki woto-ku toi-e, kuasa to nawai' -ka pue' bona mporohoi pepangala' -ni, uma mpokero pepangala' -ni.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Litauisch

ir ne vien jo atvykimu, bet ir ta paguoda, kuria jis buvo paguostas pas jus. jis pranešė mums apie jūsų karštą troškimą, dejones, jūsų uolumą man. taigi aš pradžiugau dar labiau.

Uma

moroho nculii' -mi nono-kai mpohilo titus rata. pai' meliu ngkai toe, goe' -kai mpo'epe lolita-na to nakeni ngkai koi'. na'uli' beiwa-koi mpotanta'u nono-na bula-na ria dohe-ni. na'uli' wo'o kalentora-ni doko' mpohirua' -ka. na'uli' kasoho' -nami nono-ni. na'uli' wo'o kadoko' -ni momekalompe' hante kai' ngkai nono-ni mpu'u. mpo'epe toe, hangkedi' kagoe' -ku ompi'.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
10,218,342,563 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK