Sie suchten nach: auditoriją (Litauisch - Ungarisch)

...matydama visą auditoriją.
- az egész közönség látta...

pasirinkite konkrečią tikslinę auditoriją
fogalmazza meg az üzenetet

mūsų laida turi didžiausią auditoriją.
ez a legnézettebb műsor.

2 sprendimas, ar auditoriją dalyti į segmentus
2 döntés a közönség szegmentálásáról

jis gali sutraukti didelę televizijos žiūrovų auditoriją,
vélhetően jelentős televíziós nézettségnek örvend,

- stengiuosi... - ketini pasiekti platesnę auditoriją?
nagyobb hallgatóságra áhítozol, b-b-bertie?

imigrantai gali padidinti ir išplėsti žiniasklaidos organizacijų auditoriją.
a bevándorlókkal potenciálisan bővül a közönség, és az egyes médiaszervezetek közönségének megoszlása is alakul.

taigi žiūrimiausi kanalai gauna priemoką už didesnę auditoriją.
a műsorszórók hatósugarához ily módon kapcsolódik egy felár.

kai duosiu jums ženklą, atneškite man savo darbą... ir palikite auditoriją.
ha engedélyezem, idehozhatják a füzetet, és távozhatnak. kezdhetik.

informacija bus teikiama įvairiais būdais atsižvelgiant į teikiamos informacijos pobūdį ir tikslinę auditoriją.
a tájékoztatásnak különféle formái lesznek, a közvetíteni kívánt információktól és a célközönségtől függően.

tikriausiai jis nesivaržydamas viską pasakoja kiekvieną kartą kai tik randa auditoriją, vargšas vaikinas.
Örül, ha közönsége akad.

galiausiai sprendimų priėmimo proceso rezultatai bus platinami atitinkamais kanalais, atsižvelgiant į tikslinę auditoriją.
ezáltal világosabbá és következetesebbé is tesszük ezeket a jogokat és kötelezettségeket.

teleradiotransliacijos tarnyba įvykį tradiciškai retransliuoja į prancūzų bendruomenei laisvai prieinamą programą, toks įvykis sutraukia didelę auditoriją.
hagyomány, hogy a francia közösség szabadon hozzáférhető televíziós közvetítést kap az eseményről, és az széles körű nézettségnek örvend.

š alia didelės konferencijų salės bus įrengta ir antra auditorija.
a nagy konferenciaterem mellett egy másik előadóterem is kialakításra kerül. műszaki adatok