Sie suchten nach: permohonan (Malaysisch - Albanisch)

sesungguhnya tuhanku maha mendengar dan memperkenan doa permohonan.
vërtet, zoi im dëgjon dhe i përgjigjet lutjes.

sesungguhnya tuhanku sentiasa dekat, lagi sentiasa memperkenankan permohonan hambanya".
me të vërtetë, zoti im është afër dhe ai u përgjigjet (lutjeve)”.

dan tiadalah ibadat dan doa permohonan orang-orang kafir itu melainkan dalam kesesatan.
e lutja e jobesimtarëve (drejtuar pos zotit) nuk është tjetër vetëm se dështim (kotësi).

dan tuhan kamu berfirman: "berdoalah kamu kepadaku nescaya aku perkenankan doa permohonan kamu.
zoti juaj ka thënë: “më thërrisni t’iu përgjigjem!

(ingatkanlah peristiwa) ketika nabi zakaria berdoa kepada tuhannya dengan doa permohonan secara perlahan.
kur ai iu lut zotit të vet me një zë të ulët, e

dan doa permohonan orang-orang yang kafir pada saat ini hanya menyebabkan mereka berada dalam keadaan dukacita dan kecewa sahaja".
e pra, (u thotë roja) lutnu ju vetë, po lutja e jobesimtarëve është asgjë!”

kurniakanlah kepadaku dari sisimu zuriat keturunan yang baik; sesungguhnya engkau sentiasa mendengar (menerima) doa permohonan".
dhuromë mua nga ana jote pasardhës të mirë! se ti, me të vërtetë, je dëgjues i lutjes!”

"segala puji tertentu bagi allah yang telah mengurniakan kepadaku semasa aku tua: ismail dan ishak. sesungguhnya tuhanku maha mendengar dan memperkenan doa permohonan.
qoftë lavdëruar perëndia, i cili në pleqëri më dhuroi ismailin dhe is’hakun; zoti im, me të vërtetë, është pranues i lutjeve.

dan demi sesungguhnya, nabi nuh telah berdoa merayu kepada kami (memohon pertolongan), maka kami adalah sebaik-baik yang kabulkan doa permohonan.
për zotin neve na pat thirr në ndihmë nuhu, ne jemi përgjegjës të mirë.

dan ia memperkenankan doa permohonan orang-orang yang beriman serta beramal soleh, dan ia menambahi mereka dari limpah kurnianya (selain dari yang mereka pohonkan).
ai është që u përgjigjet (lutjeve të) atyre që besuan dhe bënë punë të mira dhe, nga mirësia e vet, ua shton atyre të mirat.

oleh itu, (cubalah) menyerunya supaya benda-benda itu dapat memperkenankan permohonan kamu, kalau betul kamu orang-orang yang benar.
thirrni pra ata, e le t’ju përgjigjen juve nëse thuani të vërtetën.

dan apabila hamba-hambaku bertanya kepadamu mengenai aku maka (beritahu kepada mereka): sesungguhnya aku (allah) sentiasa hampir (kepada mereka); aku perkenankan permohonan orang yang berdoa apabila ia berdoa kepadaku. maka hendaklah mereka menyahut seruanku (dengan mematuhi perintahku), dan hendaklah mereka beriman kepadaku supaya mereka menjadi baik serta betul.
e kur robët e mi të pyesin ty për mua, unë jam afër, i përgjigjem lutjes kur lutësi më lutet, pra për të qenë ata drejt të udhëzuar, le të më përgjigjen ata mua dhe le të më besojnë mua.