Sie suchten nach: didampingkan (Malaysisch - Arabisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Malay

Arabic

Info

Malay

didampingkan

Arabic

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Malaysisch

Arabisch

Info

Malaysisch

yang disaksikan oleh sekumpulan malaikat , yang didampingkan tuhan di sisinya .

Arabisch

« يشهده المقربون » من الملائكة .

Letzte Aktualisierung: 2014-07-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Malaysisch

mereka itulah orang-orang yang didampingkan ( di sisi allah ) ,

Arabisch

« أولئك المقربون » .

Letzte Aktualisierung: 2014-07-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Malaysisch

( ingatlah ) ketika malaikat berkata : " wahai maryam ! bahawasanya allah memberikan khabar yang mengembirakanmu , dengan ( mengurniakan seorang anak yang engkau akan kandungkan semata-mata dengan ) kalimah daripada allah , nama anak itu : al-masih , isa ibni maryam , seorang yang terkemuka di dunia dan di akhirat , dan ia juga dari orang-orang yang didampingkan ( diberi kemuliaan di sisi allah ) .

Arabisch

اذكر « إذ قالت الملائكة » أي جبريل « يا مريم أن الله يبشرك بكلمة منه » أي ولد « اسمه المسيح عيسى بن مريم » خاطبها بنسبته إليها تنبيها على أنها تلده بلا أب إذ عادة الرجال نسبتهم إلى آبائهم « وجيها » ذا جاه « في الدنيا » بالنبوة « والآخرة » بالشفاعة والدرجات العُلا « ومن المقرَّبين » عند الله .

Letzte Aktualisierung: 2014-07-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Eine bessere Übersetzung mit
7,729,140,225 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK