Sie suchten nach: dikalangan yang hadir ini (Malaysisch - Arabisch)

berapa ramai yang hadir malam ini?
كم عـددكم الليلة ؟

ada doktor yang hadir bersama?
أكنت حاضرة مع الطبيب؟ د.

dan ada beribu orang yang hadir.
مقارنة بالألأف منكم.

apa yang anda semua yang hadir di sini bagi, kan?
ما هي لكم جميعا أقف هنا ل، هاه؟

adakah terdapat apa-apa alkohol lain yang hadir?
أ هنالك مدمن كحول اخر موجود هنا؟

kapten, saya mahu taklimat prelaunch. semua pasukan antarabangsa yang hadir.
كابتن، أريد توصيات ما قبل الانطلاق من كل الفرق الدولية الموجودة

dan jika tidak kerana keberanian beliau ... kesilapan saya akan mempunyai kos kehidupan setiap manusia yang hadir.
لولا شجاعته، كانت غلطتي تسببت في مقتل كل الموجودين وقتها

dan makhluk-makhluk yang hadir menyaksikan hari itu , serta segala keadaan yang disaksikan ; -
« وشاهد » يوم الجمعة « ومشهود » يوم عرفة كذا فسرت الثلاثة في الحديث فالأول موعود به والثاني شاهد بالعمل فيه ، والثالث تشهده الناس والملائكة ، وجواب القسم محذوف صدره ، تقديره لقد .

para yang tua dan kawan yang hadir di sini, izinkan saya.... ...berkahwin dengan kakak ipar saya, ghazala meer.
أيها المشايخ و الأصدقاء الحاضرون هنا، بأن تسمحوا لي... بالزواج من أرملة أخي (غزالة مير)

di antara para pejabat yang hadir di gereja st. bartholomew hadir presiden russia boris matveyev yang tiba lebih cepat di manhattan tadi petang.
ومِن بين كِبار الشخصيات التي ستحضر المراسم غداً بكنيسة القدّيس، (بارثولوميو)، هو الرئيس الروسي، (بوريس ماتفيا)، والذي وصل باكراً هنا الليلة بـ"مانهاتن".

dan ( orang-orang yang hadir di sisinya heboh ) berkata : " siapakah yang dapat menawar jampi ( dan mengubatnya ) ? "
« وقيل » قال من حوله « من راق » يرقيه ليشفى .