Sie suchten nach: hanya nur aina dalam hati saya (Malaysisch - Arabisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Malay

Arabic

Info

Malay

hanya nur aina dalam hati saya

Arabic

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Malaysisch

Arabisch

Info

Malaysisch

dalam hati saya,

Arabisch

حالة قلبي غير مستقرة إختلطي مع ألواني

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Malaysisch

hanya ikut hati saya.

Arabisch

فقط اتبعت قلبي

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Malaysisch

kemudian hanya meninggalkan penyesalan di dalam hati saya ...

Arabisch

..إذن أترك الأسف في قلبي فحسب

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Malaysisch

dalam hati awak...

Arabisch

بداخلك...

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Malaysisch

dia masih hidup dalam hati saya.

Arabisch

في قلبي ، ما يزال حيا

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Malaysisch

dalam hati saya hanya ada al quran

Arabisch

في قلبي ليس لدي سوى أنت

Letzte Aktualisierung: 2024-05-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Malaysisch

awak akan selalu terpahat dalam hati saya.

Arabisch

ستظلين معشوقتي المميزه

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Malaysisch

di dalam hati saya, bagaimana saya merana.

Arabisch

حالة قلبي غير مستقرة

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Malaysisch

nur aina

Arabisch

نورينا

Letzte Aktualisierung: 2020-10-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Malaysisch

saya cuma luahkan apa yang ada di dalam hati saya.

Arabisch

و l فقط قال ما هو في قلبي.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Malaysisch

saya rasa kegelapan dalam hati anda.

Arabisch

أشعر بوجود أمرٍ غامض في قلبكَ

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Malaysisch

buah hati saya

Arabisch

قلبي

Letzte Aktualisierung: 2024-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Malaysisch

dan hati saya.

Arabisch

-وقلبي أيضًا .

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Malaysisch

saya simpan hindustan di dalam hati.

Arabisch

أبقي هنديتى في قلبي.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Malaysisch

cinta hati saya

Arabisch

أحب قلبي

Letzte Aktualisierung: 2020-01-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Malaysisch

seperti hati saya.

Arabisch

مثل قلبي ... .

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Malaysisch

wan nur aina balqis

Arabisch

وان عين بلقيس

Letzte Aktualisierung: 2023-11-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Malaysisch

mungkin kedengaran macam bijak, tapi untuk amaran dalam hati saya.

Arabisch

-أعلم ما ستقول . قد يبدو كلامك حكمة, و لكن من أجل التحذير الذي في قلبي.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Malaysisch

nur aina binti razali

Arabisch

muhd tolhah

Letzte Aktualisierung: 2021-01-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Malaysisch

nur aina binti abu bakar

Arabisch

ولا عين بنت أبو بكر

Letzte Aktualisierung: 2022-01-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
7,770,593,144 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK